综合检查房间，如果发现客人的遗忘物品，及时向上级报告。
Step12. For check-out rooms, report any personal belongings left behind by the guest to your supervisor.
结果：综合检查手段、分析判断有效提高了菌阴肺结核的诊断率。
Results: Means a comprehensive inspection, analysis and effective to improve the diagnosis of culture negative tuberculosis rate.
方法分析76例结核性腹膜炎患者声像图特点，病例均经临床综合检查及抗结核治疗有效而确诊。
Methods The ultrasonic features in 76 patients with tuberculous peritonitis confirmed by clinical comprehensive analysis and antituberculous treatment were reviewed.
为了达到这个目的IT审计人员需要对信息技术内部，控制和流程以及利用信息技术对系统和数据进行一系列的综合检查与评价活动。
In order to achieve this goal it auditors need to conduct a comprehensive review and evaluation of systems, data, and processes in the context of information technology.
研究分析和预测全国安全生产形势；综合协调、组织全国性的安全生产大检查、专项督查和专项整治工作。
To study, analyze and forecast national work safety situations; to coordinate and organize comprehensively the national general inspection and specific inspection and rectification of work safety.
如果你的检测结果是阳性的，你的医生会安排一次更综合的检查。
If you do test positive, your doctor will order a more comprehensive exam.
如果你的检测结果是阳性的，你的医生会安排一次更综合的检查。
If you do test positive your doctor will order a more comprehensive exam.
组织检查农业综合开发项目的执行情况等。
To organize the inspection on the project implementation of comprehensive agricultural development.
当买综合维生素试剂时，检查瓶底是否有USP（美国药典标准）或DSVP（膳食补充认证项目）的盖章批准。
When looking for multivitamins check to see that the bottle has a USP (United States Pharmacopeia) or DSVP (Dietary Supplement Verification Program) stamp.
每个检查点的项目可交付性的综合列表。
A comprehensive list of project deliverables for each checkpoint.
实际上，这种检查方式可以让医生测量到正常的血压，即所谓“白衣综合征”，而不是由于看见医疗工作者引起的暂时增高的血压。
In fact, these routine checkups can give people with normal blood pressure what's called "White coat syndrome," temporary high blood pressure brought on by the health care providers themselves.
在15周到18周之间有两个极好的检查可以选择来甄别染色体异常和神经管缺损症状，比如：唐氏综合症和脊柱裂。
There are two test options available between the 15th and 18th weeks to screen for chromosomal abnormalities and neural tube defects such as Down's syndrome and spina bifida.
如果你仔细检查他祷告的对象，你会发现那是一个包含很多因素的可笑的综合体。
If you examine the object to which he is attending, you will find that it is a composite object containing many quite ridiculous ingredients.
研究表明医学学生很少受到有关残障人士知识的培训，许多做孕期检查的医生会强调唐氏综合症的负面信息。他说。
Studies show medical students are poorly trained about people with disabilities and that some doctors who make a prenatal diagnosis emphasize negative information about the condition, he said.
该检查采用最先进的DNA技术检查母亲血液中的遗传物质，以判断胎儿是否患有唐氏综合症。
The test USES the latest DNA technology to analyse genetic components in the mother's blood that indicate whether the foetus has Down's.
在被检查出多囊卵巢综合征之后，丹尼尔-林莱恩被告知她将无法拥有一个自己的孩子了。
After being diagnosed with polycystic ovary syndrome Danielle Lloyd was told she would never give birth to a baby of her own.
这就引出了使用羊水诊断(amniocentesis)来检查自闭症(与检查唐氏综合征的方法相同)的可能性。
It raises the possibility of an amniocentesis (the same procedure used to test for Down's syndrome) to detect autism.
结论骨与关节结核的诊断需要依靠症状、体征及辅助检查综合判断，最终需要病理诊断确诊。
CONCLUSION The diagnosis of bone and joint tuberculosis should be made based on comprehensive information including symptoms, signs and result of examinations.
泰国又有两名外国人正在接受中东呼吸综合征检查。
Two more foreigners in Thailand are being tested for Middle East Respiratory Syndrome.
是各种汽车维修、保养、更换轮胎及对前轮各定位参数的综合测试、检查和调整的理想设备。
It is an ideal equipment for maintenance, care, tyre-changing and the comprehensive test, check and adjustment of each positioning parameter of the front wheels of all sorts of autos.
强调全面检查和综合分析。
To check comprehensively and analyse synthetically was emphasized.
介绍了音响检查的实例，并结合内部检查、重量及壁厚测定等综合评定结果，说明了音响检查的实用性和准确性。
The example that has introduced sound inspection combines, weight and wall measuration and so on comprehensive assessment result, has explained accuracy and the practicality of sound inspection.
检查结果表示，八十六位孕妇所怀胎儿患有唐氏综合症。
Eighty-six of the women were found to be carrying a foetus with Down's syndrome.
为了判断口腔卫生的状态，每个受试者都要接受一个综合的口腔检查，检查包括两个可以反应口腔卫生的方面，即口腔内斑块的数量和是否存在牙龈炎症。
To determine oral hygiene status, each participant underwent a comprehensive oral examination including an assessment of plaque accumulation and gingival inflammation, both indicators of oral hygiene.
这篇文章建议对于所有怀疑或确诊是急性冠脉综合症的患者都应该检查血糖，并且在其住院期间应当检测血糖的浓度。
The recommendations include evaluating glucose levels in all patients with suspected or confirmed ACS and continued close monitoring of glucose levels on admission.
综合病史、体格检查及化验检查结果分析，临床诊断考虑为突眼性甲状腺毒症。
Analysis of the medical history in association with the positive physical and laboratory findings suggested a clinical diagnosis of exophthalmia thyrotoxicosis.
方法对6例挤压综合征患者依据病史、症状、体征及实验室检查结果进行诊断，并主要针对急性肾衰和局部创伤给予综合治疗。
Methods The clinical diagnosis of 6 cases were based on the histories of illness, the symptoms, the physical examinations and the laboratory findings.
方法：对12例PVNS患者的诊断和治疗进行回顾性分析，对其临床体征、影像学及病理学检查特征、临床综合治疗等进行评价。
Methods: Retrospective analysis was performed in 12 PVNS patients, and the clinical signs, radiological and pathological changes, and combined therapy were evaluated.
方法：对12例PVNS患者的诊断和治疗进行回顾性分析，对其临床体征、影像学及病理学检查特征、临床综合治疗等进行评价。
Methods: Retrospective analysis was performed in 12 PVNS patients, and the clinical signs, radiological and pathological changes, and combined therapy were evaluated.
应用推荐