对于翠鸟航空及其主要竞争者捷特航空两大综合服务提供商来说，局势尤为严峻。
For Kingfisher and its main competitor, Jet Airways, both full-service carriers, times are especially tough.
传统电信企业向综合信息服务提供商转型的过程，不仅仅是企业本身，也是通信产业发生一系列变革的过程。
The process from traditional operator to integrated information service provider brings the changes not only to the operators but also the telecommunication industry.
中国电信为了迅速适应这一变化，提出了向世界级综合信息服务提供商转变的战略转型。
In order to adapt quickly the change, China Telecom brings forward strategic transformation toward comprehensive information service provider of world-class.
西安电信战略转型的目标是从传统的基础网络运营商向现代综合信息服务提供商转型。
The strategy transformation target of xi'an telecom firm is from traditional foundation network operator to modern comprehensive information service supplier.
为了应对这种局面，电信运营商纷纷向综合信息服务提供商转型的战略步伐日益紧凑。
In order to handle this problem, telecommunication carrier speed up to transform the strategy into integrated information service provider.
多媒体信息服务MMS是一项全新的移动数据业务，是一个涉及终端设备制造商、网络运营商、内容和应用提供商的综合性移动解决方案。
The Multimedia Messaging Service(MMS) is a new mobile business, and a synthesized solution involved terminal device maker, network service provider, content and application provider.
近几年，各家纷纷提出要从传统网络运营商向现代综合信息服务提供商转型。
In recent years, various proposed in abundance must reform from the traditional network operation business to the modern synthesis information service provider.
近几年，各家纷纷提出要从传统网络运营商向现代综合信息服务提供商转型。
In recent years, various proposed in abundance must reform from the traditional network operation business to the modern synthesis information service provider.
应用推荐