比如，借鉴西方公共电视体制设立单独的对农传播的农村电台电视台，而不是由那些综合台去开设“农村频道”。
For example, draw lessons from the western public TV system and set up the agricultural rural TV station, instead of " the rural channel " offered by those comprehensive platforms.
嗯，这有一系列原因，BBC和天空电视台都有个叫综合牌照(blanket license)的文艺，这意味着大多数音乐都无须像广告商那样费力取得唱片、作曲者、艺人和出版商的许可就可使用。
Well, there's a number of reasons. Both the BBC and Sky have a thing called the blanket licence.
2004年，朗格利娅和结婚两年的丈夫泰勒·克里斯托夫离婚，泰勒曾出演过abc电视台的连续剧《综合医院》。
Longoria divorced Tyler Christopher, who stars on ABC's "General Hospital," in 2004, after two years of marriage.
如何获得客户工作台配置方面的综合信息，包括所安装的插件和功能部件，还包括它们每一个的版本？
How to get comprehensive information on the customer's workbench configuration, including the plug-ins and features that are installed, including the versions of each?
首先，Sobel博士的团队试装了一台设备，利用嗅探的编码模式来将文本口授显示在一台电脑屏幕上，这可以使患有闭锁综合症的人进行交流，。
First, Dr Sobel’s team rigged up the device to allow people who suffer from locked-in syndrome to communicate, by dictating text onto a computer screen using coded patterns of sniffing.
发现号货舱所装载的多功能后勤舱中的折页将会成为两个新的实验台-材料试验研究台1和流体综合实验台。
Tucked inside the multi-purpose logistics module to be carried up inside Discovery's cargo bay will be two new experiment racks – the materials science research rack-1 and the fluids integrated rack.
多功能水泵综合试验台不仅可以进行水泵的内外特性试验，而且还可以进行水轮机试验和小水洞试验。
The multiple-function pump test-bed can not only test pump's inner and outer performance, but also carry out to test water turbine and small type of water hole.
据了解，6月6日启动24小时播出的青岛电视台新闻综合频道和影视频道，是青岛电视台的两大主要频道。
According to understand, June 6 startup 24-hour news channel and Qingdao TV comprehensive movie channel, is Qingdao television two big main channel.
文章介绍一种能对各类被试液压元件实行液压驱动、液压调速和液压加载的综合式液压试验台。
This paper introduces the comprehensive hydraulic testing set for many kinds of hydraulic elements with hydraulic drive, hydraulic regulation and hydraulic loading.
是一台综合性座舱导航仪器，可为滑翔机飞行员提供环境预警。
An integrated cockpit navigational instrument and display providing full situational awareness for glider pilots.
介绍了一种简单实用的电动自行车综合性能测试台。
This paper introduces a simple and practical test board to test the comprehensive performance of electric bicycles.
它集综合功能为一体，无论是在广告行业、装饰行业，还是工程改造及不锈钢加工业，都是一台不可缺少的设备工和具。
It functions as one integrated set, whether in the advertising industry, decoration industry, or engineering and stainless steel processing industry, are indispensable to a work and the equipment.
舰艇多功能显控台是具有数据处理、网络通信、综合显示、人机交互能力的一体化海军电子装备信息平台。
The multifunction console is the integration information platform of navy electronic equipment with data handling, network communicating, comprehensive display, man-machine interaction.
因此设计一种集成多参数测量的高精度综合测试台，具有重要的实际意义和应用价值。
Therefore, it is important actual significance and practical application value to research a comprehensive and high accuracy testing equipment of gathering the many parameters.
综合动力组件，也就是我所举的第二个例子，是一台在发动机启动过程中扮演辅助动力角色的技术成熟的涡轮发动机。
The IPP, my second example, is a sophisticated turbine that ACTS as the auxiliary power unit on engine starts.
研制出一台高精度的配电及综合测控装置，实现对电网的质量监测与无功补偿。
In this paper develops a high distribution and synthetic measurement and control equipment to realize the monitoring of the electrical quality and the reactive compensation in the electrical network.
发现号货舱所装载的多功能后勤舱中的折页将会成为两个新的实验台-材料试验研究台1和流体综合实验台。
Tucked inside the multi-purpose logistics module to be carried up inside Discovery's cargo bay will be two new experiment racks the materials science research rack-1 and the fluids integrated rack.
整个系统是一个电机综合试验台。
结合某型潜艇综合显控台进行了人机界面的综合评价。
Combined with integration display and control console of certain submarine, comprehensive evaluation of human machine interface is made.
介绍了一种液压综合试验台的系统设计、工作原理及主要技术指标。
The system design, operating principle and main technical index-es of a composite hydraulic test bench is described.
本文将反向建模思想与模糊综合评判理论引入电厂评估，对来自十座电厂的十台容量为600MW机组的总体状态进行综合评判。
This reserved modeling method and Fuzzy comprehensive Evaluation (FCE) are introduced into comprehensive assessment of power plant, the entire state of the ten units of 600mw were assessed.
将其应用于一台综合电力滤波器的样机，实验结果验证了综合电力滤波器谐波检测系统的可行性和正确性。
The system is used in a combined power filter prototype, and experimental results verify the feasibility and correctness of the harmonic current detecting system.
在完成对目标模式匹配，目标运动估计和云台控制处理的基础上，对三个模块加以综合，实现对运动目标的实时跟踪。
The real time tracking on moving object is realized with combing the three modules, which are object model matching, object motion estimation and servo controlling processing.
文中介绍了CAN接口电路设计s、JA1000 CAN控制器的初始化流程和液压综合试验台控制系统的设计。
It introduces the interface circuit design of CAN, Procedure of initializing of SJA1000 CAN controller and the design of hydraulic pressure colligation test-bed.
以桥头控制桩为基准设立辅助测站，用《曲线测设综合公式》求取在辅助测站上桥梁各墩台的交会角度。
By virtue of an aid station based on the abutment central pile, "comprehensive formulas for the layout of curves "is used to calculate the crossing angles of every pier or abutment.
文章介绍了一个ZMS综合模拟刹车试验台的测控系统。
A testing control system of ZMS synthetical stimulant brake testing stand is introduced in this paper.
根据决策支持系统理论，提出一个由综合服务器、保障决策台和态势仿真台构成的海军舰船技术保障决策支持系统架构。
A framework of navy warship technology support decision support system was introduced, and it was consisted of integrative server, support-deciding client and status simulating client.
该算法可直接用于对接综合试验台的控制。
The algorithm could be used in control of docking general test stand directly.
已建成县级以上区域性有线电视台8个，全州电视人口综合覆盖率达到84.75%。
Or above the county level have been completed and eight regional cable television station, state television comprehensive population coverage rate reached 84.75 percent.
通过对攀枝花台近震震级测算和周边地震台网及台站的震级结果进行综合对比，包括对测算方法和地震波形传播方式进行探讨。
The location results of near earthquakes using the waveform data from Panzhihua Seismic Station are compared with that of Telemetered Seismic Network and that of seismic stations nearby.
应用推荐