它还通过存储原始x86系统的“微操作”来维护指令缓存(其后可在没有解码开销的情况下提取)，进而改进性能。
It also maintains an instruction cache for improved performance by storing the "micro operations" of the original x86 system (which can be fetched later without the overhead of decoding).
Fowler的书中确定的一个公共dsl模式叫作连贯接口，他将其定义为能够为一系列方法调用中转或维护指令上下文的行为。
A common DSL pattern identified in Fowler's book is called fluent interface, which he defines as behavior capable of relaying or maintaining the instruction context for a series of method calls.
另外，可以根据隐形维护下的指令停止成员，而应用程序甚至都不知道发生这一操作。
Also, members can be stopped, as per the instructions under stealth maintenance, without the application knowing this operation has even occurred.
这是该语言的最新版本，其中包含有大量新指令和新函数，可以有效地简化众多任务—更加简短更加直观的代码通常更容易维护。
The latest version of the language contains many new instructions and functions that can greatly simplify many tasks-shorter and straightforward code is always easier to maintain.
除了其他一些特性之外，Pacifica还为在特殊指令执行时保存的客户操作系统维护了一个控制块。
Among other things, Pacifica maintains a control block for guest operating systems that are saved on execution of special instructions.
我们的调查人员在你们待焚烧废置场里发现被撕毁和碎掉的设备维护文件、原料标签、变更控制工作指令。
Our investigator found torn and shredded equipment maintenance documents, raw material labels, and change control work orders in your scrap yard awaiting incineration.
某些处理机可能产生的一些中断，这些中断是由于程序设计错误、特殊指令或维护功能部件所引起的。
Interrupts which can be generated within some processors, and are caused by programming errors, special instructions, and maintenance features.
本指令指定LDBM后台数据库实例维护的内存缓存中条目数。
This directive specifies the size in entries of the in-memory cache maintained by the LDBM backend database instance.
联合国安理会的指令可能会被证明不过是一纸空文，从而对它今后维护全球和平与安全的信誉造成损害。
The writ of the United Nations Security Council would have been shown to be little more than empty words, crippling that institution's future credibility to uphold global peace and security.
开展预防维护工作以及按照工程师的指令和生产商建议维修设备。
Execute preventive maintenance and maintain the equipment in accordance with the guideline of engineer and manufacturer's recommendations.
主要课程包括：电子电路指令、原型开发和测试、系统分析和测试、系统维护、仪器校准、报告的编写。
Includes instruction in electrical circuitry. prototype development and testing. systems analysis and testing. systems maintenance. instrument calibration. and report preparation.
这样，通过应用程序可以方便地对其中的手势指令进行维护和查询。
In this way, it is easy to maintain and manage and query the hand gesture set through the application programs.
这样，通过应用程序可以方便地对其中的手势指令进行维护和查询。
In this way, it is easy to maintain and manage and query the hand gesture set through the application programs.
应用推荐