这是我认为任何用户都应该拥有的最基本的计算机维护工具。
Here's the most basic computer maintenance kit that I think any user should have.
性能协调以及常规维护工具。
投票工具分为两部分，一是实际的投票脚本，一是维护工具。
There are two parts to the polling tool; The actual voting scripts, and the maintenance tools.
铁路固定设备。轨道设施和维护工具。声检测锤。
Fixed railway installations. Track service and maintenance tools. Sounding hammer.
它可能是有用的作为编辑和维护工具，或一个算法的工具。
It may be useful as authoring and maintenance tool, or an algorithm used by such tools.
本文介绍了自行开发的维护工具及补充软件的主要功能及特点。
This article introduces main functions and characteristics of our maintenance tools and supplemental software.
翻译存储器维护工具，用于全程查找及替代操作、属性操作等。
New, hot translation memory maintenance tool for global search; replace operation, attribute manipulation, etc.
考虑了配置和维护工具的时间，你估计整个测试过程能够实现8％的生产力增长。
Taking into consideration the time to set up (and an estimate to maintain) you estimate that an 8 percent productivity increase of the total testing effort can be realized.
全新热点翻译存储器维护工具，用于全程查找及替代操作、属性操作等。
New, hot translation memory maintenance tool for global search; replace operation, attribute manipulation, etc.
全新热点翻译存储器维护工具，用于全程查找及替代操作、属性操作等。
New, hot translation memory maintenance tool for global search&replace operation, attribute manipulation, etc.
缓冲短节的缺点是维护工具本身的费用和失效时起下钻造成的时间损失。
A disadvantage of the bumper sub is maintenance costs both for the tool itself and lost time due to tripping pipe when one fails.
相比同性质的DOS系统维护工具，PE工具箱更容易操作、更容易上手。
Compared with the nature of the DOS system maintenance tools, PE kit easier to operate and easier to use.
给您一个简单的例子，这是上周HiveFive最优秀的windows维护工具。
For an example, check out last week's Hive Five best Windows maintenance tools.
需要软件专业人员学习去对比要素的范围更多了，如：方法，过程和维护工具。
More field studies on software professionals are needed to compare contextual factors such as methods, processes, and maintenance tools.
提供状况良好的工具和设备是雇主的责任。而您的责任就是正确检查、使用和维护工具。
It is the employers responsibility to provide you with tools and equipment in good condition. It is your responsibility to properly inspect, use, and maintain the tools.
软件维护工具的短缺造成了软件维护费用不断上升，软件维护工具的开发又是一个很难的课题。
The shortage of software maintenance tools, whose development is of great difficulty, has led up to an increment of software maintenance cost.
NHCTOOL是作者设计并实现的一个C语言程序开发与维护工具，包括：1。全局变量索引；
NHCTOOL is designed for the exploitation and maintenance in C-language program, including the following functions:1) Global variables index;
本文简要介绍了“蒙古文同形词信息词典”管理与维护工具的设计目的、特点、功能及存在的问题。
This paper briefly introduces the designing purpose, characteristics, functions and the existing problems of the management and maintenance tool of the "Mongolian homographs information dictionary".
其中重点介绍了多维数据模型的维表、事实表的结构设计，分析了数据模型的构建、数据抽取工具和数据维护工具的设计及实现。
Specially, the paper presented the creating of dimension table, fact table of multi-dimension data model, analyzed the construction of data model, data extraction and data maintenance tools.
架构师所面临的问题是，使用哪些社会计算工具以维护作为架构师的个人影响力，以及如何在组织中使用这些工具。
The questions for an architect are which social computing tool(s) to use personally to maintain influence as an architect, and how to use these tools in the organization.
使用测试基础结构，高维护成本的一个征兆是建立一支"工具团队"来维护基础结构。
With test infrastructures, one symptom of high maintenance costs is the establishment of a "tools team" to maintain the infrastructure.
我认为一个模型在所有，或至少是许多创建和维护测试工具的软件测试工程师那儿，会工作得更好。
I think that a model where all, or at least many, of the software test engineers also build and maintain the test tools works much better.
无论选择哪种虚拟化技术，都需要使用系统管理工具维护大型环境。
Regardless of the virtualization technology that you choose, you need system management tools to maintain a large environment.
因为此工具维护一个数据库来存储W4GL收集的信息，所以也可以根据部署或消费的需要重新生成服务。
Since the tool maintains the database to store the information collected with W4GL, it's also possible to regenerate the services for deployment or consumption as needed.
最初，SSA仅仅在一些项目中开展参数的建模；它们使用工具来决定维护成本以及是否继续开发。
Initially, the SSA deployed parametric modeling on just a few dozen projects; they used the tool to determine maintenance costs and whether or not to continue development.
这是一个特殊的领域，他们一般用手工和电动工具维护码头平台和管道。
A relatively specialized field, roustabouts perform maintenance on oil RIGS and pipelines, using hand and power tools.
一些开发人员强烈反对这样做，他们的理由就是“我们需要多考虑一些技术问题，例如可扩展性、学习和维护成本、工具的质量等等”。
A number of developers objected quite strongly based on a number of technical concerns, such as scalability, training, maintenance costs, the quality of tooling, and so forth.
无论这个工件是采用文档形式，还是在一个工具中维护，它们的基本物理结构是不变的。
The basic physical structure of the artifact does not change, whether or not the artifact is in document form or captured in a tool.
可以使用自动化的工具进行站点的维护。
可以使用自动化的工具进行站点的维护。
应用推荐