“这给了我们一次迫切需要的突破”，坐在体育场阴影中的场地维护工人尤瑟·雷纳尔多表示。
"This will give us a badly needed break," says Jose Reynaldo, sitting in the shadow of the Metropolitan Olympic Stadium, where he works in ground maintenance.
增加的工人数量可用于温度维护。
An increase in the number of workers is available for temperature maintenance.
有些想法可以产生影响，比如建造更多的无障碍设施，雇佣更多的工人来维护它们，但这些想法很难付诸实施，因为这些都需要资金。
Some ideas can make a difference build more barrier free facilities and employ more workers to protect them but hard to be put into practice, because both of them require money.
这个展览室是专门奉献给那些过去维护喷泉的工人的。
The exhibition dedicated to those who maintained the fountains in the past.
在过去，工人往往要等到自己的权益受到侵犯的时候才会采取行动维护自己权益，而现在，他们选择更积极地主动出击。
Whereas in the past, workers tended to wait for their rights to be violated before taking action, they are now becoming more proactive.
但是如果这只是给管理这些自动化设备的维护部门带来更多的负担，那么节省测试工人也是没有意义的。
But saving testing labour is fruitless if it only adds moreburden to the maintenance department who look after this automated equipment.
此图，2006年建筑工人正在对丹江口水库进行维护。
Here, construction crews work to maintain the Danjiangkou Dam in 2006.
Nixon写道，公司正在给农场工人进行培训项目，防止童工的使用，维护跨境工人的权利、工作和生活条件。
Nixon wrote that the company was employing a training program for farm workers to prevent the use of child labor and maintain migrant labor rights and working and living conditions.
海军购买KeyCreator软件的目的是为FRCSW的工人和飞行人员在修理和日常维护各种飞机时利用该软件设计机械操作台。
The Navy uses KeyCreator to design mechanical fixtures needed to perform repairs and routine maintenance of various aircraft types serviced by the FRCSW artisans and squadron personnel.
机器的程序需要用最新的零件修改意见进行正确设置，工人也需要知道目前生产计划的进展情况和机器的运转数据，这样他们才知道何时安排维护保养。
Machines need the correct program with the latest part revisions, while people need to know the current schedule status as well as machine performance data, so they know when to schedule maintenance.
协助其他木材加工工人操作，维护和修理各种机器和设备，并开展其他木材加工活动。
Assist other wood processing workers to operate, maintain and repair various machines and equipment and carry out other wood processing activities.
电源线和电缆工人建造，维护和修复架空线和地下电力传输和配电系统。
Electrical power line and cable workers construct, maintain and repair overhead and underground electrical power transmission and distribution systems.
监督，协调和统筹安排操作起重机和施工，摊铺，钻井，铁路维护及其他类似的重型设备工人的活动。
Supervise, co-ordinate and schedule the activities of workers who operate cranes and construction, paving, drilling, railway maintenance and other similar heavy equipment.
钣金工人专门研究钣金产品的现场安装或车间制造，或安装设备和系统的维护和维修。
Sheet metal workers may specialize in on-site installation or shop manufacture of sheet metal products, or servicing and maintenance of installed equipment and systems.
一个FMS系统每个班次需三、四个工人来装卸零件、更换刀具和进行一般性维护。
An FMS generally needs about three or four workers per shift to load and unload parts, change tools, and perform general maintenance.
铲车昂贵的维护，是对工人受伤甚至死亡，每年的重要来源。
Forklift trucks are expensive to maintain and are a significant source of worker injuries and even deaths each year.
让高技能的工人，操作和维护我们的设施。
Highly skilled workers build, operate and maintain our facilities.
然而，在即将到来的财政预算里，地铁部门仅仅要求在电梯和自动扶梯维护处增加10名工人。
However, as part of the upcoming budget, the Metro is only asking for 10 more workers in the escalator and elevator maintenance division.
道路工人通过有规律的铲雪来维护路面，因为稀疏冰冻要比积雪冰冻更加坚固。
This water then freezes and thickens the ice road. Road crews also maintain the road by plowing regularly, since open ice freezes more solidly than snow-covered ice.
它还艾滋病在维护雨林的抵挡伐木工人和大企业。
It also AIDS in preserving the rainforest by warding off loggers and big business.
乐园维护人员把沙滩上的沙子耙成米奇的形状，清洁工人用拖把在地上画出三个涡旋状的圆圈，厨师会用圆形的食物在你盘子里摆出米奇的头像。乐园成员们甚至给在灰姑娘婚礼中拉马车的白马剃出了米奇的形状。
Maintenance workers rake the sand at the beach into a Mickey shape, janitors mop the floor using three swirled circles and cooks will arrange round food items into Mickey heads on your plate.
灯具出现异常或日常维护需专业的电工人员操作。
When the lamp out of order , need professional people to check and repair;
灯具出现异常或日常维护需专业的电工人员操作。
When the lamp out of order , need professional people to check and repair;
应用推荐