创建和维护安全的水上娱乐区；
建立并维护安全标准。
在新形势下，维护安全要有新观念。
Under the new situation, a new concept should be established to safeguard security.
制定并维护安全文件，定期进行汇报。
第四，加强团结协作，维护安全稳定。
Fourth, strengthening solidarity and coordination, and maintaining security and stability.
促进经济利益的融合，也是维护安全的有效手段之一。
The promotion of greater interaction of economic interests is another effective means of safeguarding security.
人们普遍要求摒弃旧的观念，以新的方式谋求和维护安全。
It is the common call of people to discard the old way of thinking and replace it with new concepts and means to seek and safeguard security.
设有关机残留电压自动释放回路，确保维护安全；
With residual voltage automatic release circuit to guarantee the safety.
合理使用并按要求维护安全、消防、环保的设施、器材。
According to requirements, reasonably use and maintain the establishments and equipments of safety, firefighting and environmental protection.
我们将维护安全及健康的工作场所，以防止职业灾害及疾病的发生。
We will maintain a safe and healthy workplace to prevent occupational accidents and diseases.
实际上，在该国的许多地区，伊拉克已经担负起维护安全的主要责任。
In fact, in many parts of the country, Iraqis have already taken the lead for security.
这就被称为软件包管理，它是一个每个人都必须参与以维护安全的系统的动态游戏。
It's called package management, and it's a dynamic game everyone has to play to maintain a secure system.
该条例已经得到了所有国家的认可，在疾病威胁面前成为维护安全的基石。
The IHR have been agreed by all nations and provide the bedrock for safeguarding security in the face of disease threats.
支持和维护安全，环境，金融诚信，质量，和其他摩丁政策和实现公司目标。
Support and maintain safety, environment, finance integrity, quality, and other Modine policy and achieve company targets.
它维护安全数据库，该数据库中列出了所有有效用户、组和包含安全域的组织。
It maintain the security database which list all the valid user, group, and organization that comprise the secure domain.
穿慢跑鞋的法国消防队员包围整个队列，同时骑摩托的警察形成维护安全的外层。
French firefighters in jogging shoes would encircle the rollerbladers, while motorcycle police would form the outer layer of security.
在以合作求安全、以协商求安全，建立新的安全机制维护安全和坚持反霸反恐并重的思维。
This new thinking requires a new security maintaining mechanism to guarantee security and fight against hegemony by means of cooperation and negotiation.
安全的内涵和外延、安全威胁的来源、安全主体以及维护安全的手段都需要从理论上加以修正。
The meaning and extension of security, the source of security threat, and the object of security as well as the means of defending security all require substantial theoretical modifications.
了解如何使用而无需改变任何核心代码自定义插件和主题，检索数据，维护安全，使用社会媒体，并修改您的博客。
Learn how to use custom plugins and themes, retrieve data, maintain security, use social media, and modify your blog without changing any core code.
这些重要的功能能够满足pciDSSRequirements2(不使用厂商的默认密码)、6(维护安全的系统)和11(定期测试系统安全性)。
These are important capabilities called out in PCI DSS Requirements 2 (don't use vendor default passwords), 6 (maintain secure systems), and 11 (regularly test system security).
最近的一份报告提出了几项建议，包括罪后惩罚的废除，但那些为了维护公共安全而特别需要的刑罚除外。
A recent report makes several recommendations, including the abolition of most post-conviction penalties, except for those specifically needed to protect public safety.
我们的地方电台或电视台可以为我们提供一些信息，包括在哪里能得到帮助或者怎样做才能维护我们的家庭安全。
Our local radio or TV station can give information about where to get help or what to do to keep our family and home safe.
第一，用更广阔的视野审视安全，维护世界和平稳定。
First, we should view security in a broader perspective and safeguard world peace and stability.
这种技术支持将包括应用DOEHRS系统的生产管理、测试、文档、安全维护和测试以及帮助服务。
This support will include production management, testing, documentation, security maintenance and testing, and help desk services for DOEHRS applications.
沙特赞赏中国在维护地区和平与安全方面所发挥的重要作用。
Saudi Arabia appreciates the important role of China in maintaining regional peace and security.
——我们要坚持紧密协作，坚定维护中俄战略安全利益。
We should maintain close coordination and firmly safeguard our strategic and security interests.
在整个过程中，必须维护详细的安全术语表，以确保所形成的所有文档采用相同的术语和定义。
Throughout the process, a very detailed security glossary must be maintained to ensure that all the documents produced share the same terms and definitions.
在整个过程中，必须维护详细的安全术语表，以确保所形成的所有文档采用相同的术语和定义。
Throughout the process, a very detailed security glossary must be maintained to ensure that all the documents produced share the same terms and definitions.
应用推荐