然而，维迪亚在他面前去，所以萨加尔，思维快，在转弯，命中一树。
However, Vidya goes in front of him and so Sagar, thinking fast, makes a turn and hits a tree.
“当地人对长江巨型动物的‘社区记忆’消失地如此之快，我对此感到非常震惊，”特维说。
"I was extremely surprised that local 'community memory' of the Yangtze megafauna is being lost so rapidly," Turvey says.
汤姆·维尔萨克给出这样一段话：美国农业部随时准备引领美国农业，确保资源到位，并激励人民尽可能快而高效率地完成这项工作。
Tom Vilsack: the USDA stands ready to partner with American agriculture to make sure that there are resources and incentives to get the job done as quickly and efficiently and effectively as possible.
不过她跟这些人说拜拜的速度都没有和南斯拉夫籍网球教练斯维塔泽·马林科维奇快，二人在1997年8月22日结婚，当天就吹了。
None of these loves were as fleeting, however, as that with her Yugoslavia-born tennis instructor, SvetozarMarinkovic. The two married on Aug. 22, 1997 and separated on the same day.
高盛(Goldman Sachs)分析师卡维罗(JamesCovello)预计，英特尔第四季度毛利率可能达到60%，比许多其他分析师预期的都快。
Goldman Sachs analyst James Covello estimates Intel's gross margin could hit 60% by the fourth quarter, sooner than many other analysts expect.
wikiwiki是夏威夷语中“快”的意思。当你向万维网发布信息的时候，你不可能比wiki快多少。
WikiWiki is the Hawaiian term for “quick” and you can’t get much quicker than a wiki when trying to publish content to the world wide web.
你几乎想像不出来维拉跑得多么快。
本系列雕刻面是一款设计独特机型，专为红木，古典家具的三维浮雕雕刻开发设计的机型，精度高，速度快，完全满足雕花所需的各项要求。
The series of machines are specially designed for redwood, mahogany, classical furniture, relief, and all artistic products, high accuracy, high speed. It can satisfy any kinds of engraving demand.
本方法具有自动化程度高、判决速度快等优点，并对刀具磨损三维形态的识别和检测提供了一定的基础。
The method has high automation degree and quick judgment speed and offers definite foundation of further processing three dimensions state of tool wear.
艾维茵白羽肉鸡的全净膛率要显著高于快大黄鸡和北京油鸡（P＜0.05）。
Avain broilers were higher than Yellow chicken and Beijing Youl (P<0.05) in the percentage of eviscerated yield.
程维，1983年出生，是优步在中国的对手，滴滴快滴的首席执行官。这个交通行业的公司成立于2015年初，合并了程维的滴滴打车以及阿里巴巴的快的打车。
Cheng Wei (1983) is CEO of China's Uber rival Didi Kuaidi, a transportation company which was formed in early 2015 as a merge of Cheng's company Didi Dache and Alibaba's Kuaidi Dache.
三维可视化：三维图片演绎新的办公空间，使我们的设计效果在装修前让您先睹为快。
Three dimension visualization: By using the three-dimensional pictures to interpret new office space, you can appreciate our design effect prior to the decoration.
卡拉·维尔快舰是小型三桅快舰，易于操纵，西班牙和葡萄牙人常将其用于远洋探险。
A small, highly manoeuvrable, three-masted ship used by Spain and Portugal for long voyages of exploration.
三维激光扫描测量具有速度快、效率高、实时性强等特点。
The three dimension laser ranger scanning measurement have the characteristics of high speed. high efficiency and real time etc.
在以HNO_3为催化剂进行催化脱脂时脱脂速度快，脱脂效果好，脱脂坯维形能力强。
The binder could be quickly removed by catalytic decomposition using HNO_3 gas as catalyst, and debound part has good shape retention and no obvious defects.
采用一维模板增强由于使用了较少的邻域像素增强速度快，但却损失了性能。
One-dimensional templates using fewer pixels to enhance the fingerprint speed up the enhancement, but the loss of performance.
我们研制的螺旋阴极单丝正比室是作为快定时、二维位置灵敏重离子探测系统中的终端计数器。
A helical cathode proportional chamber for the end counter of two dimensional drift Chambers is described.
表面绘制方法能够产生轮廓清晰的等值面图像，有效表示数据场中的三维信息，且绘制速度快。
Surface rendering produces clean-cut iso-surface, which can exhibit the three dimensional information effectively with high rate when rendering.
“我们的中国实验就快结束了”，我对维斯说，“你只要再忍一段时间，好吗？”
"We're almost done with our China experiment," I tell Wes. "You've just got to hang on a little longer, okay?"
水凝胶是一种具有三维网络结构的新型功能高分子材料，以其含水量高、溶胀快、柔软、具有橡胶般的粘稠性和良好的生物相容性等优点得到广泛应用及研究。
Hydrogel was moderate crosslinded, branched polymers, widely studied and applied because of the ability to absorb large quantities of water, swell quickly, soft, elastine and biologic consistence.
在13分钟，这位速度快的前锋在阿森纳半场内20码得到了维埃拉的一个头球解围球。
In the 13th minute, the rapid striker collected Patrick Vieira headed clearance a good 20 yards inside Arsenal's half.
三维主动光学成像技术在远距离探测上较其他的三维探测技术有速度快、分辨率高和可靠性高的优点。
Compare with other 3d active optical detection technics 3d active optical imaging technic has merits of high speed, high resolution, and high reliable.
实验结果说明三维相干数据体不仅是有效的，而且具有速度快、无人工干预等优点。
The testing result proves that the 3-d coherence cube technique is effective, speedy, and unnecessary to interpose artificially.
傅里叶变换轮廓术是属于主动式光学三维测量方法中的一种。其测量精度较高，且数据采集速度快。
Fourier transform profilometry is one of the most popular active 3d optical measurement methods, with the advantage of high accuracy and fast acquisition speed.
当前，由于非接触性、数据获取速度快以及测量精度较高等优点，主动式光学三维测量成为科技领域的一个研究热点。
Presently, with the features of non-contact, fast speed and high accuracy, the active 3D optical measurement has been one of the research hot spots.
我现在在维亚工作快一个月了，已经熟悉跟单工作流程。
Secondly, I have been worked for Interasian Resources Group for one month, being familiar with procedure of merchandiser.
结果表明，利用该方法实现三维形面分区域测量及后序多片数据拼接，具有速度快、精度高、可操作性强等特点。
Experimental results show that this approach can realize the subdivided shapes measuring and data registering as the features of rapid speed...
DOA矩阵法则避免了MUSIC法的谱峰角度搜索，因此即使是二维的DOA矩阵法，其估算速度也比一维MUSIC算法快。
However, DOA Matrix method avoids seeking the peak of the spectrum. Consequently, even the estimating efficiency of 2-d DOA Matrix method is much better than 1-d MUSIC algorithm.
DOA矩阵法则避免了MUSIC法的谱峰角度搜索，因此即使是二维的DOA矩阵法，其估算速度也比一维MUSIC算法快。
However, DOA Matrix method avoids seeking the peak of the spectrum. Consequently, even the estimating efficiency of 2-d DOA Matrix method is much better than 1-d MUSIC algorithm.
应用推荐