明尼苏达大学的一个博士生ShyongLam注意到少数女性编辑歪曲了维基上一些能引起男性兴趣的条目。
Shyong (Tony) Lam, a U of M doctoral student, noted that a smaller number of female editors has skewed Wikipedia’s coverage towards topics of interest to males.
关于《君主论》的修辞结构,见莫里奇奥·维罗里,《马基雅维里》(牛津:牛津大学出版社,1998)。
For therhetorical structure of ThePrince, see Maurizio Viroli, Machiavelli(Oxford: Oxford University Press, 1998).
维基和加里参加了哥伦比亚大学的毕业典礼。
Vicky and Gary attended the graduation exercises at Columbia.
维基和加里参加了哥伦比亚大学的毕业典礼。
Vicky and Gary attended the graduation exercises at Columbia .
尽管这件羊毛衫已有十年了,可维基记忆犹新,那时在她上大学之前,母亲把它作为高中毕业的礼物送给她。
Although it had been a decade now, Vicky could still remember watching her mother make it as a present for Vicky's high school graduation-before she was to go away to college.
至少这是美国宾夕法尼亚州维拉诺瓦大学(Villanova University),帕特里克·马基的研究结论之一。他的妻子夏洛塔就职于美国新泽西州的新泽西州立大学(Rutgers)。
That, at least, is the conclusion of a study by Patrick Markey of Villanova University, in Pennsylvania, and his wife Charlotte, who works at Rutgers, in New Jersey.
至少这是美国宾夕法尼亚州维拉诺瓦大学(Villanova University),帕特里克·马基的研究结论之一。他的妻子夏洛塔就职于美国新泽西州的新泽西州立大学(Rutgers)。
That, at least, is the conclusion of a study by Patrick Markey of Villanova University, in Pennsylvania, and his wife Charlotte, who works at Rutgers, in New Jersey.
应用推荐