对云南天文台1.2米非球面主镜和1.2米地平式望远镜进行了二维哈特曼定量检验。
The two-dimensional quantitative Hartmann tests lor the 1.2m aspherical primary mirror and the 1.2m alt-azimuth telescope at the Yunnan Observatory are performed.
但这确实在西蒙·马维尔的第八本小说《玻璃屋》中出现了，其创作灵感源自伫立在布尔诺市的图根哈特别墅，描述了捷克历时60年的风风雨雨。
But this is the case in Simon Mawer's eighth work of fiction, "the Glass Room", which is inspired by the Tugendhat Villa in Brno and spans 60 years of Czechoslovakia's turbulent history.
我所拍摄的哈特·维克的照片固然是一幅很招人喜爱的佳作，我自己也会好好的珍惜它。
The picture I had done of Hattervik was a lovely picture, one that I'll treasure having.
简而言之，哈特维克是一个美得让人心醉神驰的地方，为了避免自己过度分心，我按下决心，必须使自己不被美诱惑。
In short, Hattervik is an easy place for a photographer to get distracted, and I vowed to avoid the trap.
大通发言人哈特·维克(Paul Hart wick)表示，我们仍然关注着亏损环境，我们相信公司正在采取适合的措施，持续减轻相关风险。
'we continue to be concerned about the loss environment, and we believe we are taking the appropriate steps to continue mitigating our risk,' said Paul Hartwick, a Chase spokesman.
维克·塞克萨斯和多丽丝·哈特赢得了混合双打冠军。
维克·塞克萨斯和多丽丝·哈特赢得了混合双打冠军。
“美元稍微回落了一些”，长期与大卫·拉夫三世和波·维克利合作的经纪人马克·巴恩哈特说道，“我想大家都不得不更考虑地区性及创新性。
"Dollars are coming down a little bit, " said longtime agent Mac Barnhardt, who works with Davis Love III and Boo Weekley. "I think you're going to have to get more regional and more creative.
华盛顿的军人协会财务总监维尔玛·哈特说道，她描述了经济衰退对其家庭产生的负面影响。
I don't feel it yet, "said Velma Hart, the chief financial officer of AMVETS in Washington, describing how the recession has taken a toll on her family."
哈特·维尔的工作已经揭示了北部地区炼铁工业的杰出的规模和技术的精密度。
Hartwell's work has revealed the extraordinary scale and technical sophistication of the iron industry in Northern.
哈特·维尔的工作已经揭示了北部地区炼铁工业的杰出的规模和技术的精密度。
Hartwell's work has revealed the extraordinary scale and technical sophistication of the iron industry in Northern.
应用推荐