在这方面，它将类似于斯宾塞的《仙后》，或者，更为重要的，维吉尔的《埃涅阿斯记》——其他民族主义史诗。
In this respect, it would resemble Spenser's Faerie Queene, or perhaps, more importantly, Virgil's Aeneid—other nationalist epics.
维吉尔：罗马诗人。他最伟大的史诗埃涅阿斯纪讲述了埃涅阿斯在特洛伊陷落后的流浪经历。
Virgil:Roman poet. His greatest work is the epic poem Aeneid, which tells of the wanderings of Aeneas after the sack of Troy.
他索的诗也受到荷马和维吉尔的经典史诗（尤其是部分作品，讲述围攻和战争）的启发。
Tasso's poem also has elements inspired by the classical epics of Homer and Virgil (especially in those sections of their works that tell of sieges and warfare).
也就等于承认它事实上是一部晚期的史诗作品，是源自于雷同的，学究气的，小学生般的，对荷马与维吉尔写的伟大史诗的模仿。
It's to admit that this is in fact a late epic and that it derives from a close, studious, student-like imitation of the great epics of Homer and Virgil.
弥尔顿想写一首在某种程度上先于，荷马和维吉尔伟大史诗的史诗。
Milton wants to write an epic that in some ways comes before, or prevents, the great epics of Homer and Virgil.
虽然在众多书单的推荐中维吉尔的书已不再被常常提及，但是这部史诗巨作还是十分值得一读的。
While Virgil is no longer around to rejoice at his work's placement on numerous book lists, this unfinished epic poem is still worth a read after nearly 2,000 years of translations.
虽然在众多书单的推荐中维吉尔的书已不再被常常提及，但是这部史诗巨作还是十分值得一读的。
While Virgil is no longer around to rejoice at his work's placement on numerous book lists, this unfinished epic poem is still worth a read after nearly 2,000 years of translations.
应用推荐