维克多·雨果将巴黎圣母院作为自己一部著作的写作背景。
Victor Hugo used Notre-Dame as the setting of his famous story.
当紧急救援人员在燃烧的废墟中仔细搜寻时，一场争论又再次甚嚣尘上，人们指责这座在维克多·雨果的小说中受人爱戴的不朽大教堂，在火灾发生前就已经摇摇欲坠。
As emergency services picked through the burnt debris, a row was resurfacing over accusations that the beloved cathedral, immortalised in Victor Hugo's novel, was already, crumbling before the fire.
维克多·雨果的作品对我国的影响很大。
维克多·雨果：生命是花朵，爱是蜂蜜。
维克多·雨果是谁？
人生是花朵，爱情是花蜜。—维克多·雨果，法国作家。
Life is a flower of which love is the honey. -victor Hugo, French writer.
名气？荣誉的零钱而已- - -维克多·雨果，法国作家。
Popularity? It is glory's small change — Victor Hugo, French author.
在小说《悲惨世界》中，作者维克多·雨果教导我们何谓温柔。
In the novel les Miserables Victor Hugo teaches us about meekness.
新编京剧《圣母院》是根据维克多·雨果小说《巴黎圣母院》改编。
The new Peking opera Notre Dame is a new adaptation from Victor Hugo's novel Notre Dame de Paris.
多建一所学校就可少建一座监狱- - -维克多·雨果，法国作家。
To build one more school can afford building one less prison — Victor Hugo, French author.
法国作家维克多·雨果拍电报问出版商，他的新书《悲惨世界》销量如何。
This was French author Victor Hugo s telegraphed message to his publishers, asking about sales of his then newly-published novel, Les Misérables.
作为一名小说家，诗人，活动家和画家，维克多·雨果是法国十八世纪浪漫主义运动的核心人物。
As a novelist, poet, political activist, and painter, Victor Hugo was a central figure in the Romantic movement of 19th-century France.
对于维克多·雨果的哥特式罗曼史物语《巴黎圣母院》书中的敲钟驼背人卡西莫多，读者抱怨道：“里面描述性的东西太多了。”
As for Victor Hugo's Gothic romance, the Hunchback of Notre Dame: "There were too much describings," complained the reader.
维克多·雨果曾经说过：“笑容如阳光，能驱走人们脸上的冬天。” 关于这一点，直到今天也没有人能比查理·卓别林做得更好。
As Victor Hugo once said, "Laughter is the sun that drives winter from the human face", and up to now nobody has been able to do this better than Charlie Chaplin.
最小坡度的河口和世界上最高的潮汐之间的差异产生了这样的现象：大海无限逼近海岸，就如维克多·雨果笔下描写的飞驰的骏马一般。
The minimal slope of the estuary and one of the world's highest differences between tides accentuate the phenomenon: the sea is approaching the coast like galloping horses according to Victor Hugo.
事实是，19世纪与马克思同时代的查尔斯·狄更斯(Charles Dickens)和维克多·雨果(Victor Hugo)的社会批判主义作品，已经被非常成功地改编成两部载歌载舞的音乐剧——《雾度孤儿》(Oliver ！)
True, the social criticism of Marx's 19th century contemporaries Charles Dickens and Victor Hugo has been transmuted into two hugely successful all-singing, all-dancing musicals - Oliver!
刚从巴黎维克多雨果大街的咖啡店走出来的26岁的莱米罗曼兰买了120美元的咖啡胶囊，足够他喝好几个月。
Remy Romana, 26, walked out of a store on the Avenue Victor Hugo in Paris recently with $120 worth of capsules, enough for a few months.
赵对法国文化表示赞赏，并引用了作家维克多雨果，雨果写过一封关于掠夺圆明园的书信，该书信经常被引用。
Zhao spoke approvingly of French culture and quoted the writer Victor Hugo, who wrote a frequently quoted letter about the looting of the Old Summer Palace.
自然不仅是位慈爱的母亲，还是个冷血的屠夫。-维克多雨果??。
Nature is kind of a loving mother, but also a butcher in cold blood. - Victor Hugo ??
自然不仅是位慈爱的母亲，还是个冷血的屠夫。-维克多雨果。
Nature is kind of a loving mother, but also a butcher in cold blood. - Victor Hugo.
生活中最大的幸福是坚信有人爱我们。---法国小说家维克多。雨果。
The supreme happiness of life is the conviction that we are loved . ---Victor Hugo , French novelist.
《悲惨世界》（1862年）是法国文坛最著名的小说家维克多 雨果的代表作。
" Les Miserables " (1862) is representative works of Victor Hugo, as one of the most famous novels in the French literature.
《悲惨世界》（1862年）是法国文坛最著名的小说家维克多 雨果的代表作。
" Les Miserables " (1862) is representative works of Victor Hugo, as one of the most famous novels in the French literature.
应用推荐