然而，这是例子，新版本听起来更像克罗·维兹向杰克逊致敬，而不象杰克逊曲目。
This is an example, however, of the new version sounding more like a Kravitz tribute to Jackson, rather than a Jackson track.
蓝尼·克罗维兹的更新并没有太大不同，但足以改变歌曲的感觉。
Kravitz's update isn't too different, but enough to change the feel of the song.
一名当地记者塔玛兹·以纳什维利的理论认为，这场游戏是为了纪念1855年奥特曼土耳其与沙皇俄国之间在舒克虎梯进行的一场战役。
Tamaz Imnaishvili, a local journalist, has a theory that the game appeared as a commemoration to a battle that occurred in Shukhuti between the Ottoman and Russian empires in 1855.
2008年，一个17岁的墨西哥女孩，怀孕的玛利亚•伊萨维尔•瓦斯克兹•吉米内兹，摘葡萄的时候倒在了地上，两天后就死了。
In 2008 Maria Isavel Vasquez Jiminez, a 17-year-old Mexican girl who was pregnant, collapsed while picking grapes and died two days later.
当然，巴塞有两名出色的前锋，佩德罗和大卫.维拉，中场哈维.埃尔南德斯，伊涅斯塔，塞尔吉奥.布斯克兹和阿尔维斯都能轻易在比赛中有出色表现。
In Pedro and David Villa, Barcelona has two top strikers, and midfielders Xavi Hernandez, Andres Iniesta, Sergio Busquets and Dani Alves are easily the top midfield in the game.
弗洛伊兹科诺布斯镇接收了来自附近的朗格斯维勒、塞伦和格瑞特克拉克镇区的暑期学校学生，由于预算方面的原因，这些镇区的暑期学校课程不得不全部取消。
Floyds Knobs has accepted summer school students from nearby Langsville, Salem, and Greater Clark, all of which have had to cut summer school altogether for budgetary reasons.
东方传奇公司八月份说，它的第一部影片“长城”，将由爱德华兹·维克。
Legendary East said in August its first film, "the Great Wall," will be directed by Edward Zwick and look at how the Great Wall of China came to be built.
克努特的名声大作让它与莱昂纳多·迪卡普里奥一起登上了2007年《名利场》杂志的封面，那张封面是由知名摄影师安妮·莱波维兹拍摄的。
Knut's popularity landed him on a 2007 Vanity Fair cover with actor DiCaprio shot by celebrity photographer Annie Leibovitz.
我们利佩茨克工厂和维兹工厂里使用热轧钢板生产冷轧板卷和其他高附加值产品。
We use hot-rolled steel to produce cold rolled coils and other high-value added products at the Lipetsk plant and VIZ-Stal.
他在一月二十四号获得了制作协会的大卫奥塞尔兹维克成就奖。他是第一位因为动画电影获此殊荣的制作人。
Lasseter is receiving the David O. Selznick Achievement Award at the guild's awards show Jan. 24. He's the first producer of animated films to receive the award.
里斯科·维克和霍维兹宣称他们的研究成果支持米尔·格兰姆的理论，我们中的每个人仅仅只与其他人相隔六步的距离。
Leskovec and Horvitz claim their work supports Milgram's theory that each of us is only separated from anyone else by six jumps.
维拉斯·克兹的TED演讲拥有好几百万的浏览量。
作为高中低年级的学生，维拉斯克兹的校长有让她向400毕业生演讲有关自己的经历。
As a junior in high school, Velasquez's principal asked her to speak to 400 9th graders about her experience.
从1904年到1914年，波尔特克叶维兹一直居住在柏林并开始认真创作。
From 1904 until 1914, Bortkiewicz continued to live in Berlin and started to compose seriously.
接着离布伦·兹维克是十英里，然后是五英里，再然后巴士变得非常安静。
Then it was 10 miles, and then five, and the bus became very quiet.
接着离布伦·兹维克是十英里，然后是五英里，再然后巴士变得非常安静。
Then it was 10 miles, and then five, and the bus became very quiet.
应用推荐