施韦策表示，上世纪90年代初，西尔斯对其汽车维修人员实施销售配额时，情况就是如此。
Such was the case, Schweitzer says, in the early 1990s when Sears imposed a sales quota on its auto repair staff.
而几乎70%的难民说他们是通过如销售谷物或者维修自行车的方式，得到比从某些形式的私人企业那里至少一半的收入。
And almost 70% of the refugees said they got more than half of their income from some form of private enterprise, such as selling crops or repairing bikes.
只要问下汽车经纪人新车销售和维修业务的利润分别是多少就知道了。
Just ask any car dealer the profitability of new car sales to their car maintenance business.
瑙曼补充称，尽管销售新车的利润率较低，但随着上路汽车日渐老化，对利润率较高的服务及维修工作的需求将得到提升，经销商的盈利能力也会激增。
While selling new cars is a low-margin business, he adds, dealers' profitability will shoot up as those on the road age, boosting demand for higher-margin service and repair work.
基础活动包括：运入物流，运行（操作生产），运出物流，营销与销售（需求）和服务（维修）。
The "primary activities" include: inbound logistics, operations (production), outbound logistics, marketing and sales (demand), and services (maintenance).
提供额外服务：Bergdahl说，小本生意除了销售产品，还可以提供顾客一些额外服务，如维修和安装。
Provide extra services: in addition to selling a product, Bergdahl said small businesses have the opportunity to offer their customers additional services, like repairs and installation.
1893年他们的兴趣转移到自行车上，开办了莱特自行车公司，主营自行车的销售和维修工作。
Their interest moved to bicycles and in 1893, they opened the Wright Cycle Company where they sold and repaired bicycles.
事实上，桑德拉对在礼品店内销售的货单、装饰品、贝斯牌的商品很挑剔，甚至还对餐馆大楼的维修都要过问。
In fact, Sandra picks out the menu, the decor, the Bess-branded merchandise sold in the gift shop, and oversaw the renovation of the building where the restaurant resides.
源源不断的稳定的维修保养费大约占到Sun销售额的40%。
It provides a healthy stream of maintenance fees, about 40% of Sun's sales.
美国工业企业伊顿每年销售额约为15，000，000，000美元，其维修外包项目监管经理罗德贝利兹称，ATS能帮助他们预见机械故障。
Rod Bayliss, a manager who oversees outsourced maintenance for Eaton, an American industrial company with $15 billion in annual sales, says ATS has helped it anticipate problems with machinery.
目前，全镇拥有电缆材料、蓄电池、食品、丝网印刷、化工、汽车销售、汽车维修、汽车配件、油品经营等各类企业50余家。
At present, the town has a cable materials, batteries, food, screen printing, chemical industry, car sales, car repair, auto parts, oil and other business enterprises 50.
为了重新启动汽车销售，丰田计划在2月8日前向汽车经销商发运油门踏板的维修配件，这一天上述八种被召回汽车也将恢复生产。
To get sales restarted, Toyota plans to ship the repair parts to dealers by Feb. 8, when production of the eight recalled models also will resume.
公司创建于2000年，是集机床制造、销售、维修、服务于一体的公司。
The company was founded in 2000, is a machine tool manufacturing , sales, maintenance, service in one company.
我们维修的汽车配件销售1至9月份反而同比增加了15%。
We repair auto parts sales month instead of 1-9 year-on-year increase of 15%.
普及太阳能联盟（CASE）的创立者之一纪嘉莎在发布会上表示，“现在太阳能行业能提供的10万个职位绝大多数为销售，营销，设计，安装以及维修。
The vast majority of the existing 100, 000 jobs in the solar industry are in sales, marketing, design, installation and maintenance.
经理制定房价并且管理客房，财务，销售和维修等部门。
The manager decides room rates and manages the housekeeping, accounting, sales, and maintenance departments.
零部件销售与汽车维修是唇齿相依、互相促进、互为依托的关系，使得零部件行业也受到重挫。
Parts sales and automobile maintenance are the relationship of dependence on each other as lips and teeth, mutual promotion, mutual reliance, which makes parts industry suffered badly shock.
是集设计、制造及安装维修于一体的静电喷涂设备专业生产销售公司。
Is the set design, manufacture and installation of maintenance in one of the electrostatic spraying equipment sales company specializing in the production.
在气体制造工业中，在制造和运输的任何阶段都可能发生不幸的事故，例如，在生产、气瓶充装和搬运、维修和销售阶段。
In the gases industry, accidents can and unfortunately do occur at all stages of manufacturing and handling ie production, cylinder filling and handling, maintenance and distribution.
北美共有约1万家商业改进局(BBB)认可的新车和二手车销售商和约1万5千家维修和保养店。
There are roughly 10,000 new - and used-car dealers in North America accredited by the Better Business Bureau, and an additional 15,000 that provide repair and service.
中国鹏飞机电有限公司是一家从事空气压缩机及周边设备的销售安装设计和保养维修的专业机构。
China Pengfei air compressor electric air compressor is engaged in the sale and installation of peripheral equipment design and maintenance of professional institutions.
中国鹏飞机电有限公司是一家从事空气压缩机及周边设备的销售安装设计和保养维修的专业机构。
China Pengfei air compressor electric air compressor is engaged in the sale and installation of peripheral equipment design and maintenance of professional institutions.
应用推荐