电动车的续航力，将很快获得及时的提升。
The endurance of electric cars is soon to receive a timely boost.
可接受的电池续航力是什么，在四个多小时的连续使用。
Acceptable battery life is anything in over four hours of continuous usage.
49pm14小时的电池续航力，PC和Mac 都能相容。
以标准的使用量来说，例如上网、打字、上Facebook等，续航力应该会更加理想。
In standard usage, surfing and typing and Facebooking and such, you should be able to do much better.
在众多海洋技术中，续航力大、能达到各种潜深、并能完成多种作业任务的潜水器成为研究的重点。
Among all of the ocean techniques, an underwater vehicle with abilities of long endurance and deep submerged distance becomes the key point of our researches.
他的特色就是他的续航力，而我们很兴奋能与他一起共事，并期许2008年季赛能有更好的表现。
Consistency has been a hallmark throughout his career, and we are excited to work with him again as we look forward to the 2008 season.
潜艇因具有优良的战术性能、良好的隐蔽性、较强的自给力和续航力、较大的突击力而受到世界各国海军的普遍重视。
The submarine receives all around the world attention of navy because of its fine tactical performance, good disguise, stronger self-sufficiency strength, endurance and greater assault strength.
经由团队研究证实，将阳极和阴极结合在一起时，锂硫电池的续航力将是一般锂电池至少四倍之多，而且比现在的锂电池更为安全。
Together, the anode and cathode could yield a battery that lasts four times as long and is significantly safer than existing lithium-ion batteries.
他还表示中国最近从乌克兰购进了一架Su - 33的早期型TK10，这预示着中国可能计划自己建造据长续航力的重型舰载机。
He said the recent purchase of a T10K, an earlier version of the Su-33, from Ukraine, demonstrates that China also plans to build its own deck-based long-range fighter.
可以预料，在21世纪，具有良好的机动性、耐波性、续航力和攻防力较强的隐身潜艇，将成为海战的主力军，它标志著海上隐身作战时代的到来。
We can anticipate that in 21centery, the flexible anechoic submarine, which is shockproof and has strong attack and defence capability will become the main force of the sea fight.
可以预料，在21世纪，具有良好的机动性、耐波性、续航力和攻防力较强的隐身潜艇，将成为海战的主力军，它标志著海上隐身作战时代的到来。
We can anticipate that in 21centery, the flexible anechoic submarine, which is shockproof and has strong attack and defence capability will become the main force of the sea fight.
应用推荐