看看我们在察觉婴儿情绪方面做得有多好。
用不健康的方式使用媒体的孩子可能会产生人际关系、行为方式和其他情绪方面的问题。
Kids who use media in unhealthy ways may have problems with relationships, conduct and other emotional symptoms.
绪方四十郎希望日本能够做到这一点。
书籍能提供不孕情绪方面的解释。
Books can offer information and understanding about the emotional aspects of infertility.
但整个团队没有任何情绪方面的问题。
But the team does not have any emotional problem in the group.
你们一定要遵守这些情绪方面的纪律。
在情绪方面，你有向着快乐、享受的倾向。
Emotionally, you also have a natural bias toward happiness and enjoyment.
者尤其在空间参照物和情绪方面表现得差点。
The amnesiacs rated lower especially in terms of spatial references and emotions.
在社会可接受的情绪方面，这可能突出了不同文化的差异。
This perhaps highlights cultural differences when it comes to the social acceptability of emotions.
别忘了，心理与情绪方面的健康，比起窈窕身材更重要。
Do not forget, psychological and emotional health is more important than the get Fit.
在增进情绪方面，生姜的桉叶素含量可能有助纾缓压力。
As a mood enhancer, ginger's cineole content may help contribute to stress relief.
她说：“女性倾向于注意疼痛造成的情绪方面的影响。”
She said: "Women tend to focus on the emotional aspects of pain."
研究者发现，特定的面部区域在表露情绪方面比其他地方更好。
Researchers have discovered that certain facial areas reveal our emotional state better than others.
火星与海王星的对分相可以让你在情绪方面很难与他人沟通。
The opposition of Mars and Neptune can make it hard for you to relate to others emotionally.
在两周的时间里，300多人参与了关于情绪方面的评估测试。
Over three-hundred subjects were assessed in terms of their emotions for a two-week period.
他开始询问我有关怀亚特的行为、说话方式以及情绪方面的问题。
He started asking me questions about Wyatt's activities, speech patterns, and emotions.
跳舞可以改善心脏功能容量，提高患者生活质量，尤其是在情绪方面。
Dancing improved both functional capacity of the heart and quality of life, especially in the area of emotions.
但是游泳对于我来说，貌似在干掉糟糕情绪方面甚至是比跑步还要有效。
But swimming, for me, seems to zap a bad mood more efficiently than even running.
或许你会说，但这只是爱情的一方面，至于身体与情绪方面的问题呢？
"But this is love," you say. "What about the physical and emotional side of things?"
当混乱事件不断的增加，心理和情绪方面的稳定肯定会面临成倍的挑战。
As the number of Chaotic Nodes increases, the challenges to mental and emotional stability will multiply.
越来越多的人认为，认知行为疗法在释放负面情绪方面可以发挥很大的作用。
There's a growing consensus that cognitive behavioral therapy can be very effective at diffusing negative emotions.
显然我们的某个精神方面，情绪方面，才我们最为担心的，机器人能感觉到爱吗。
But there's clearly a side of our mental life, the emotional side, where we might really worry, could a robot feel love?
因为对任何心烦之事通常都会有情绪化的反应，你可能会在控制情绪方面有相当的困难。
You may have quite a bit of trouble controlling your temper, for you usually react emotionally to any kind of upset.
经前综合症情绪方面的合法性之所以受到质疑，一部分是因为对此问题缺乏科学合理的研究。
Needed Part of the reason the validity of the emotional aspects of PMS is being doubted is the lack of scientifically-sound studies on the matter.
结论：男性服刑人员在自我调控情绪、运用情绪方面表现比较好，总体情绪智力为中上水平。
Conclusion: Male prison staff in the self-regulation mood and using the aspect of emotion performance better, the whole emotional intelligence is above the average.
真正了解我们争论的原因会让我们可以在情绪方面得以成长，而这样会影响我们整个的生命。
Truly knowing our reasons for arguing enables us to grow emotionally in ways that will affect our whole being.
从情绪方面讲，倒立将骨盆的能量(创造力和自我力量的能量)引导至心脏，促使自我探索与内心成长。
Emotionally, they guide the energy of the pelvis (the energy of creation and personal power) toward the heart center, enabling self-exploration and inner growth.
从情绪方面讲，倒立将骨盆的能量(创造力和自我力量的能量)引导至心脏，促使自我探索与内心成长。
Emotionally, they guide the energy of the pelvis (the energy of creation and personal power) toward the heart center, enabling self-exploration and inner growth.
应用推荐