我们将继续重点关注顾客的需要。
但施韦策认为，目标设定和有害行为之间的“因果证据越来越多”，应该加以研究，以帮助人们关注到需要谨慎和继续调查的问题。
But Schweitzer contends the "mounting causal evidence" linking goal-setting and harmful behavior should be studied to help spotlight issues that merit caution and further investigation.
因此，OLEX昨日宣布的继续运营Grenville 的决定表明，在 OLEX，社会关注的重要性有时超过了对更高利润的渴望。
Therefore, OLEX's decision, announced yesterday, to keep Grenville open shows that at OLEX social concerns sometimes outweigh the desire for higher profits.
我们继续打开globaldotc，或者可以在这点关注。
Let's go ahead and open up global dot c, or you can follow along up here.
他说，“在这个时刻，我不得不说，我不知道我是否会以同样的精神继续学习。”并补充说受到的所有关注让他有点累。
"I have to say that in this moment, I don't know whether I would keep on studying with the same spirit," he said, adding that all the attention had made him a bit tired.
西方是否应该继续接触俄罗斯，或者更加关注牵制它的野心。
Should the West continue to engage Russia or focus more on containing its ambitions?
能源费用不断上涨也是一个问题，而且还需要继续关注环境影响和产品安全。
Rising energy costs also pose a problem, and environmental impacts and questions of product safety continue to require attention.
随着核泄漏的问题的继续，这里的人，包括国际社会都高度关注不断升级的形势。
People here, along with those in the international community, are paying great attention to the escalating situation, as the radioactive leaks continue.
在国际层面上，情况不尽相同。非洲区域必须继续成为特别关注的重点。
At the international level, the picture is mixed, and the African region must continue to be a focus of particular concern.
如果我还没有让你惊讶，就请你继续关注下去。
最终埃文斯会使没有官方通胀目标的美联储回过头来继续关注通货膨胀率。
Eventually Mr Evans would have the Fed, which has no official inflation target, revert to focusing on the inflation rate.
“我们将继续密切关注市场变化，并必然会在适当时间采取必要措施，”他补充道。
"We will continue closely watching the markets and will definitely conduct what is necessary when the timing is right," he added.
我们将继续密切关注有关情况。
我们会继续关注事态进展。
Google是否会继续该合作值得关注。
It will be interesting to see if Google will continue this partnership.
这个系列文章的第 7部分主要关注在我们继续开发的构建和演示上。
This Part 7 installment focuses on the builds and demonstrations that we carried out as development continued.
我们继续关注雇佣有才的雇员,继续等待他们的竞争;,和他们的成功，我们会在很大程度上受到影响。
We'll continue to focus on hiring talented employees ; and continue to wait for their competition; with their success, we'll be largely affected.
有关该工具本身的新主题和更新的公告，请继续关注本专栏。
Stay tuned to this column for announcements of new topics and upgrades to the tool itself.
我们必须继续关注这个问题，它已经被当前的全球金融危机完全淹没了。
We must still focus our attention on this issue and it’s all overlaid by the present global financial crisis.
如果吞吐量是逐渐降低的(本文所关注的重点)，则跳转到步骤5以继续分析。
If the throughput is a gradual degradation (the focus of this article), go to Step 5 to continue the analysis.
请继续关注本系列，获得关于此主题的更多信息。
请继续关注本系列第 3部分，它将展示我们构建的虚拟空间的更多细节。
Stay tuned for Part 3 of this series, which will describe more of virtual spaces we built.
但是这个问题可能被修改我并不想继续关注调查它。
But this can probably be tweaked, I really didn't look into it.
我正在为下周星期四的发行努力，所以请继续关注我的博客。
I’m shooting for a next-week release on Thursday, so stay tuned.
今后，我会围绕更多主题继续更深入地写一些教程，所以敬请关注这个博客。
In the future, I will continue to write more in-depth tutorials on more specific topics, so feel free to subscribe to this blog.
质量需求继续成为首要的关注点。
The need for quality requirements continues to be of Paramount concern.
质量需求继续成为首要的关注点。
The need for quality requirements continues to be of Paramount concern.
应用推荐