如果你继续这样,早晚得进监狱。
我们不能继续这样了—得作一些改变。
他要是继续这样拼命工作,就会把自己累垮。
你要是继续这样拼命工作,身体会吃不消的。
如果他继续这样,将来不久会落得个可悲的下场。
He'll come to a sticky end one of these days if he carries on like that.
他们上课不专心,我想他们还会继续这样做。
They didn't pay any attention to the class, and I think they will keep doing this.
如果他继续这样下去,势必有一天要蹲监狱。
要是你继续这样的话,总会有一天你的家会被毁。
他继续这样做。
如果你能继续这样下去,我的孩子,我们就不用谈死亡了。
我们可能会继续这样做,也许只是买一千台苹果手机,然后分发出去。
We would have probably gone ahead with this, maybe just getting a thousand iPhones and giving them out.
如果他继续这样开车,总有一天会把命都丢掉。
继续这样下去,你会幸福的。
然而,他继续这样走下去。
如果我们允许别人在身体、思想、情感或金钱上利用我们,那么他们会继续这样做。
If we allow people to exploit us in body, mind, emotion or money, they will continue to do so.
今后我们也愿意继续这样做。
他们都希望继续这样的谈判。
无论情况如何,我们都将继续这样做。
And we will continue to do that, no matter what the circumstances are.
如果你再继续这样欺人太甚,我就退出。
但是,别以为下一个60年会继续这样看电视。
But do not expect to carry on watching television like this for another 60 years.
我们一直这样做,今后将继续这样做。
That's what we have been doing and what we will continue to do.
如果愿意编写php脚本,仍然可以继续这样做。
If you are satisfied writing PHP scripts, then you should continue to do so.
如果你继续这样懒惰下去,你总有一天要后悔的。
If you continue to be idle, you will be sorry for it some day.
现在的问题是2011年是否还会继续这样的模式。
The question now is whether 2011 will follow the same pattern.
不过要是有人想伤害你的话,他或许会继续这样做。
Whereas someone who wants to do you harm will probably do it again.
只要我们觉得值得做,我们也许会继续这样做下去。
We will probably go on doing that as long as we think it's worthwhile.
打电话给医院组织激光治疗,难懂你希望我继续这样受煎熬吗?
Ring the hospital to organize some laser treatment, or do you wish me to continue to languish like this?
打电话给医院组织激光治疗,难懂你希望我继续这样受煎熬吗?
Ring the hospital to organize some laser treatment, or do you wish me to continue to languish like this?
应用推荐