现在我们继续讨论，谈谈轨道，特别是那些所谓的周期轨道彗星。
Let's continue our discussion now by talking about orbits, especially those of the so-called periodic-orbit comets.
让我们继续讨论动物行为通过讨论动物面临的决定，复杂的决定。
Let's continue our discussion about animal behavior by talking about decisions that animals face, complex ones.
今天我们将继续讨论可利用的纤维，从一种通常被称为“马尼拉麻”的纤维说起。
Today we'll continue talking about useful fibers, and we'll begin with a fiber that's commonly known as "Manila hemp".
好了，朋友们，让我们继续讨论替代能源，来说说可能是最著名的替代能源——太阳能。
All right folks, let's continue our discussion of alternative energy sources and move on to what's probably the most well-known alternative energy source—solar energy.
咱们继续讨论下一项税制改革这个棘手的问题吧。
在此，我们继续讨论归纳数据集的递归。
In the meantime, let's continue our discussion of recursing of inductive data sets.
正在继续讨论加强执法工作法律框架的措施。
Measures to strengthen the legal framework for enforcement continue to be discussed.
你们还想继续讨论赋予和评价么？
他还继续讨论了纠正这一问题的CTP补丁。
He goes on to discuss a CTP for the patch that corrects the issue.
后面在第5章会继续讨论方法调用。
现在让我们继续讨论和弦进行。
而经济学世界仍在继续讨论凯恩斯。
And the world of economics just kept on arguing about Keynes.
我将在本文后面继续讨论这个问题。
在我继续讨论之前，我要澄清几点。
今天我们接着上次课的内容继续讨论。
Today we're going to take up the discussion where we left it last time.
约翰逊小姐和布莱克先生继续讨论国际货币制度。
Ms.Johnson and Mr.Black continue their discussion of the International Monetary System.
三年后，我们将继续讨论。
但至少问题已经摆在眼前了，我们就必须继续讨论。
But at least we have it out there, and we'll have a continuing debate.
下次课我们继续讨论综合哲学的更多论题。
Next time we carry on with more topics on general philosophy.
现在，有人反对继续讨论南部中心地区吗？
在我们的示例中，我们继续讨论基础内容。
在这一系列文章中，我们将继续讨论该主题。
We will continue to revisit this topic throughout the article series.
那么，今天我们接着讲，继续讨论路易斯结构。
So, today we're moving on, we're talking about Lewis structures.
继续讨论之前，首先要说明的是本文不打算讲述CSS。
Before I continue, let me tell you up front: This article doesn't teach CSS.
让我们继续讨论音乐的其它维度，节奏或时值。
Let's go on to talk about the other axis of music and that is rhythm or duration.
现在让我们继续讨论文件资源管理器这一话题。
我们已经讨论过这个问题，这个月还会继续讨论。
We’ve been having this discussion and we will continue to this month.
我们已经讨论过这个问题，这个月还会继续讨论。
We've been having this discussion and we will continue to this month.
你可能需要继续讨论甚至争论，但是你做这些本着和谐的精神。
You may need to continue discussing and even debating - but you do it in a spirit of harmony. Reconciliation means you bury the hatchet, not necessarily the issue.
继续讨论之前，首先要澄清扩展点和扩展之间的差别。
Before going any further, I should clarify the difference between an extension point and an extension.
应用推荐