尽管她很累,她还是继续游泳。
如果你怀孕之前有定期游泳,那么你可以不需要太多改变继续游泳。
If you swam regularly before pregnancy, you should be able to continue without much modification.
为了演示这个站点,我创建了一个帐户和游泳列表,用来提醒我继续完成游泳训练的各种事项。
To demonstrate the site, I've created an account and a swimming list to remind me of things that I have to do to continue my swimming workouts.
不幸的是,我现在不再游泳了,但我很想能够继续这项活动。
Unfortunately, I don't swim anymore, but I'd love to continue.
“亲爱的,”妈妈微笑着说,“你爸爸和我认为如果你不想继续待在游泳队,我们没有理由让你继续下去。”
"Honey," said Mama with a smile, "Your papa and I have decided that there's no reason for you to be on the swimming team if you don't want to."
今天的天气还是不太好,于是我们决定继续留在酒店里面,但今天早上,我们带宝宝一起去游泳。
Today the weather was still not so good, so we decided to continue staying in the hotel, but this morning, we went to swim with our baby.
在车祸之前,我有三个目标:1 .上大学;2 .继续呆在游泳队里;3 .某一天去参加铁人三项比赛。
Before the accident I had three goals: to go to college, swim on the team, and compete in an ironman triathlon one day.
而皮采先生直接给出了答复,表示如果她继续努力就会实现一切,不论是在奥运会上游泳还是在谷歌工作。
And Mr. Pichai responded directly, saying that if she kept working hard she could accomplish anything - whether it was swimming in the Olympics or working for Google.
“这是一次机会,不仅仅为了技术娴熟的游泳者,还有所有想在水中漂浮的人或者想学习如何游泳的孩子,”他继续说。
"This is an opportunity, not only for serous swimmers, but for all people who want to hang out by the water or for kids wanting to learn how to swim, " he continued.
您还可以乘坐驴到老港口,您可以继续对火山游览,并在其温泉游泳驴。
You can also ride on a donkey to the old port where you can go on an excursion to the volcano and swim in its hot springs.
天呀,如果我还继续挖蚌,我不得不游泳回去了。
你能在岔气、小腿抽筋、脚抽筋的情况下继续坚持游泳吗?
Can you keep swimming when you get a side stitch, calf cramp, or foot cramp?
离开酒店后,我们继续四处逛逛。现在我们到了一个很大的海滩上,那里有许多人在游泳、钓鱼、冲浪及打沙滩排球。
Leaving our hotel, we kept walking around. Now we arrived a big beach, there were many people swimming, fishing, surfing or playing volleyball.
与此同时,针对其工作的调查还在继续;上个月,管理游泳项目的全球性机构指派了一名律师,就波尔图加洛夫被控给俄罗斯游泳运动员提供禁药一事展开调查。
Investigations into his work, meanwhile, are continuing; last month, the global governing body for swimming appointed a lawyer to look into claims that Portugalov provided drugs to Russian swimmers.
使用一次,或限制使用,当你在游泳还会超载腿,而且也让游泳者继续努力。
Using one at a time, or limiting the use to when you're swimming will still overload the legs, and also allow the swimmers to keep working.
在我的空闲时间,我将继续进行有规律的锻炼,比如游泳,跑步和各种球类运动。
In my free time, I'll continue to take regular exercise, such as swimming, running and various ball games.
在我的空闲时间,我将继续进行有规律的锻炼。例如,游泳,跑步,和各种各样的球类运动。
In my free time, I'll go on to take regular exercise, such as swimming, running and various ball game.
我们都接受了药检,现在在游泳这个项目上已经做的非常出色了,而且我想我们会继续改进的。
We are all drug-tested. The sport of swimming has been and we will continue to improve it, I think.
据调查资料显示,当前国内外优秀游泳运动员中,“兼项”已成为普遍现象,且有继续增长的发展趋势。
The findings have indicated that at the present time "going in for several swimming events concurrently" has become a universal appearance among elite swimmers at home and abroad.
近的安纳波利斯被认为大多数之一的4.4英里游泳在美国在开的水游泳以后寻求了继续有益于一角银币的三月。
Mile swim near Annapolis is considered one of the most sought after open water swims in the U. s. Proceeds benefit the March of Dimes.
不论游泳运动员是否经历了成功的巅峰,或者绝望的低谷,我们都会鼓励我们的运动员从中吸取教训并继续前进。
Whether a swimmer has experienced the pinnacle of success, or the pit of despair, we challenge our swimmers to learn from it and move on.
放松继续在酒店的沙龙,室内游泳池,或国家的最先进的健身中心,提供休息,在探索的领域和超越。
Relaxation continues at the hotel's salon, indoor pool, or state-of-the-art fitness center, offering respite before exploring the area and beyond.
而我国能在近30岁的年龄还继续从事游泳训练和比赛的运动员已是寥寥无几,大多数运动员在23岁左右就结束了自己的运动生涯。
However, few Chinese swimmers in the age of almost 30 can still participate in training and contest. A majority of athletes end their athletic career when they are 23 years old.
而我国能在近30岁的年龄还继续从事游泳训练和比赛的运动员已是寥寥无几,大多数运动员在23岁左右就结束了自己的运动生涯。
However, few Chinese swimmers in the age of almost 30 can still participate in training and contest. A majority of athletes end their athletic career when they are 23 years old.
应用推荐