我必须到图书馆继续我的研究。
在未来的岁月中，我期待着教学以及继续我的研究。
In the years ahead, I look forward to teaching as well as continuing my research.
i选定上海交大继续我的研究，其最有信誉的组合优化和网络调度那里我的研究兴趣所在。
I selected THE Shanghai Jiao Tong University to continue my study for its best reputation on Combinatorial Optimization and Network Scheduling where my research interest lies.
我参加过一些研究会议，会上有人问一位科学家，他对继续做某项实验的可行性有什么看法。
I've attended research conferences where a scientist has been asked what he thinks about the advisability of continuing a certain experiment.
我继续研究着，当然，正式地，我那天晚上正在值班：我是那天市中心分区总部的，值班特别服务警官。
I continued studying. Ofcourse, officially I was on duty that night: I was the Special Services officeron call for division headquarters downtown.
我研究了大半生(而且还会继续研究)的蚂蚁无疑是个非常具有启示意义的例子。
An instructive example is provided by the ants, which I have studied for most of my scientific career (and continue to study).
她说：“我不知道选择这个时间来让公众害怕是否正确，但是我觉得关注这个问题以及继续进行研究是件很重要的事”。
"I don't think the timing is right to start to scare the population, but I think it's important to focus on this and continue with studies," she says.
让我满意的是，艾滋病的死亡率已经下降，我决心继续推动更多的研究来开发救命的药品。
I was gratified that the death rate from AIDS was coming down, and I was determined to keep pushing for more research to develop lifesaving medicines.
我相信我们被赋予继续这项研究的能力和意愿- - -仁爱和良知会对其负责。
I believe we have been given the capacity and will to pursue this research — and the humanity and conscience to do so responsibly.
一年后，我很高兴看到同学们继续在使用Evernote作为他们2011学年的研究工具。
A year later, it has been exciting to see these students continue to use Evernote as a research tool into the 2011 academic year.
到下个月，我期望有一个该编译器可以运行的版本(但不是经过优化的)，并且期望能继续研究这个代理。
By next month, I expect to have a running version (albeit not optimized) version of the compiler and I expect to be working on the proxy.
我对此研究小组表示热烈的祝贺，并希望你们能够在将到来的十年继续前进。
My greatest congratulations to the team responsible, may you continue to inspire throughout the decades to come.
当初步研究的三个月接近尾声的时候，国家地理社团继续赞助了我的研究，为我的研究提供另外20个月的资金帮助。
When the three preliminary months came to an end, the National Geographic Society took over sponsorship of my research and financed a further 20 months.
1952年，在得了植物学博士学位之后，我决定继续研究鸟声的“方言”。
After earning my doctorate in botany in 1952, I decided to continue my research into birdsong dialects.
我能控制他但我必须继续研究他的。
以下是开设埃及学的大学(如有遗漏请原谅)，我没有包括那些不能在研究生阶段继续学习的学校。
The following are some universities which teach Egyptology (apologies for any omissions); I do not include those where it would not be possible to follow it at a graduate level.
“我是持着怀疑的态度进行这次研究的，”他继续说道，“但是我被研究结果的重大意义给震惊了。”
"I went into the study as a sceptic," he added. "But I was quite surprised with the significance of the findings."
我打算继续研究生课程的学习，我的丈夫表示支持。
I intend to continue my postgraduate study and my husband is in favor.
在她进入学校的第一年的年底，Ella开始了华盛顿大学的研究生课程并且继续教书，“直到那个经历以前，我所有的接受的教育都是种族分离类型的。”
At the end of her first year, Ella entered the graduate program at George Washington University and continued to teach. "All my education until then had been segregated," she says.
毕业后我继续致力于我的研究。
我以优异的成绩考取了哈佛大学，并于1971年获得了继续在那里攻读研究生课程的机会，得以同时学习法律和商业专业。
I got good grades, went to Harvard and in 1971 was accepted into a graduate program there that allowed me to study law and business simultaneously.
我听说你不久要到美国去继续深造。预祝你在学习和研究工作上取得更大的成就！
As I understand, you will continue studies in the United States soon. I wish you greater success in your studies and research work.
我以优异的成绩考取了哈佛大学，并于1971年获得了继续在那里攻读研究生课程的机会，得以同时学习法律和商业专业。
I got good grades, went to Harvard and in1971 was accepted into a graduate program there that allowed me to study law and business simultaneously.
我以优异的成绩考取了哈佛大学，并于1971年获得了继续在那里攻读研究生课程的机会，得以同时学习法律和商业专业。
I got good grades, went to Harvard and in1971 was accepted into a graduate program there that allowed me to study law and business simultaneously.
应用推荐