我相信如果我们继续合作，我们一定会赢。
I believe if we continue to work together, we are sure to win.
白宫表示期待与巴基斯坦继续合作
The White House has said it anticipates continued cooperation between the United States and Pakistan.
希望我们两公司以后能继续合作。
Hoped our two companies will later be able to continue to cooperate.
第一，继续合作战胜危机。
First, we should continue to work together and prevail over the crisis.
我希望我们能够继续合作。
我希望我们能够继续合作。
我公司也希望能与贵公司继续合作下去。
希望我们能够继续合作。
我们相信你们会赞同并希望我们继续合作。
We believe this will meet with your approval and hope our close cooperation will keep going.
我希望我们能继续合作。
他们必须要继续合作。
希望我们能继续合作。
我明白那总是要基于我们是否打算继续合作。
I knew that was always the basis on which we were gonna be working together.
希望未来能继续合作。
我们感谢您的耐心等待，并期待与您继续合作。
We appreciate your patience and look forward to continue working with you.
如果没有特内特，阿拉法特很有可能不会继续合作。
If he left, there was a real chance Arafat would not go forward.
谨盼收到贵方的发货，并期望与贵公司继续合作。
We look forward to receiving your shipment, and to doing further business with you.
我们还需要继续合作，制定和实施新的节能措施。
We also need to continue working together to develop and implement new energy conservation measures.
大卫：好吧，这样的话，我们以后还可以继续合作。
David: All right, in that case we are still willing to do business with you.
我们很乐观能看到加拿大和中国的公司可以继续合作。
We are optimistic to see that companies in Canada and China will continue to cooperate.
请继续努力，我非常期待能和你们有继续合作的机会。
Keep up the good work. I look forward to continuing to collaborate with you.
在克洛泽成为国家队的一名助理教练后，两人将继续合作。
The pair will continue to work together though, with Klose moving into an assistant coaching role with the national side.
避免复苏过程的曲折，降低复苏过程中存在的风险，需要各国继续合作。
Continued cooperation among countries is needed to avoid twists and turns and reduce risks in the course of recovery.
必须除去那些不合理的附加条件，否则我们不可能继续合作下去。
We must remove those unreasonable costs, or else we won't be able to continue operating.
当我们不能协商解决时，仲裁公正的解决有助于我们以后的继续合作。
When no settlements can be reached, the fair arbitration awards can contribute our cooperation in the future.
我与之接触的每个来源，都必须证明他们的真诚作为继续合作的基础。
Every source I work with must prove their bona-fides on an ongoing basis.
事实上，华尔街的其它企业给他们起绰号为“雷曼朋友”，他们似乎会坚定地与雷曼继续合作。
Indeed, other Wall Street firms, dubbed the "friends of Lehman", seem determined to keep trading with it.
事实上，华尔街的其它企业给他们起绰号为“雷曼朋友”，他们似乎会坚定地与雷曼继续合作。
Indeed, other Wall Street firms, dubbed the "friends of Lehman", seem determined to keep trading with it.
应用推荐