新版本中高级查询统计的优势。
简而言之，统计的某些特性扭曲了事实。
高级查询统计的实现架构。
图2显示了片段级统计的构建和存储方式。
Figure 2 shows how fragment-level statistics are built and stored.
统计的数字加不起来。
片段级统计的系统设置。
图3显示的是高级查询统计的基本实现架构。
Figure 3 shows the basic implementation architecture of advanced query statistics.
高级查询统计的实现是基于查询日志数据库技术。
The implementation of advanced query statistics is based on the query log database technology.
2005年底统计的失业率是4.2%.
本小节中，我们体验一下安装高级查询统计的步骤。
In this section, let's walk through the steps to set up advanced query statistics.
关于这次统计的准确数字的辩论将不会停止。
Debates over the accuracy of the counts will not be laid to rest.
这种软件的开发思想完全遵照了组合统计的逻辑思维。
This software exploits the relentless logic of combinatorial statistics.
研究数据是按交易统计的，不是按基金种类。
从年度统计的角度分析，这些数字变得更高。
但官方统计的裁员数据及失业率都是缩了水的。
But official figures on both job losses and unemployment rates are squishier.
你已经长时间的作为死板的数据和统计的倡议者。
令人无奈的事实是对统计的学习太频繁、单调，让人厌烦。
It is unfortunate though true that the study of statistics is, all too often, tedious and even boring.
“他们都做出对智商降低可测量及统计的重要发现，”她说。
they each found “a measurable and statistically significant decrease in IQ,” she said.
官方统计的贫困率从12.6%下降到12：3 %。
而没有在官方调查中统计的收入被称为“隐形收入”。
Income not counted by the official survey can be identified as "invisible income."
一是传统的企业利润衡量——资产损益统计的“底线”。
One is the traditional measure of corporate profit—the “bottom line” of the profit and loss account.
目前统计的死亡人数为2万2千多人，预计会超过5万。
The death toll, now at more than 22,000, is expected to pass 50,000.
官方经济统计的一个普遍问题是公布信息滞后，还要进行大幅修订。
A general problem with official economic statistics is that they are published only after a lag and are subject to big revisions.
官方统计的失业率为25-40%，而实际数字远高于此。
The official unemployment rate is 25-40%; in reality, it may be a lot higher.
然而，这种公司针对某一行业的就业增幅却是不可统计的。
But it is impossible to tell how much of the employment growth at these kinds of firms relates to a particular industry.
一个从事统计的官方朋友，直言无法前后一贯地把数字组合。
An official friend working on them admitted that there is no way to put the figures together coherently.
因此，实际上的青蛙数量或是品种或许要比调查统计的数目少。
So there may be fewer frogs, or less variety, than the surveys suggest.
而“英国缓刑犯监督官员联合会”去年所统计的数据为10%。
the National Association of Probation Officers put it last year at up to 10%.
这个数字比中情局总共统计的227个国家之中的196个都要高。
That's higher than 196 of the 227 countries for which the CIA collectsstatistics.
这个数字比中情局总共统计的227个国家之中的196个都要高。
That's higher than 196 of the 227 countries for which the CIA collectsstatistics.
应用推荐