分割的根据通常是人口统计因素，信仰因素或者产品应用场合因素。
The segments are usually based on factors such as demographics, beliefs or the occasion of use of the product.
培训方需要考虑人口统计因素，地理环境因素，消费心理因素，并依据客户人群的特点来鉴别市场。
The school will need to consider the demographic, geographical, psychographic, and consumer characteristics of there identified markets.
首先，通过文献研究，提出影响景区饭店员工工作满意度的因素，包括工作相关因素、人口统计因素和人格因素。
First, through the literature research, find out the factors affecting the hotel staff job satisfaction, including job-related factors, demographic factors and personality factors.
抛开统计因素不谈，即使劳动生产率获得提高，面对美国经济身上日益增大的压力，经济产出仍有可能无法维持目前良好的增长势头。
Statistics aside, it is also possible output won't hold up under the pressures building against the U. S. economy, even with better productivity.
如果你只衡量统计数据，你就忽略了人为因素。
If you only measure the statistics, you miss the human aspect.
为了做出更准确的人口预测，人口统计学家必须比现在更多地了解生育率的社会和经济决定因素。
To develop more accurate population forecasts, demographers have to know a great deal more than now about the social and economic determinants of fertility.
它决定两个非常重要的因素：LPAR在任何时候一定会得到的CPU周期数量，以及利用率统计的基本度量单元。
It determines two very important factors: the guaranteed CPU cycles the LPAR will get at any point in time, and the base unit of measurement for utilization statistics.
模型还可能包括环境因素，比如宏观经济增长统计，竞争和规则需求，定价(折扣)，等等，它们将影响价值。
The model may also include contextual factors, such as macroeconomic growth statistics, competitive and regulatory requirements, pricing (discounts), and so on, that will affect the value.
影响sql语句性能的另一个重要因素是数据库统计。
Another important factor that affects SQL statement performance is database statistics.
他对论文中使用的统计方法提出了质疑，认为研究者没有充分考虑到可能引起儿童死亡率下降的其他因素。
He questioned the statistical methods used in the paper and said the authors had not adequately considered other factors that might have been responsible for the fall in child deaths.
欧盟共同研究中心的萨尔瓦多·巴里奥斯和同事经过统计分析后建议，气候变化已经成为非洲城市化的一个因素。
Statistical analyses by Salvador Barrios of the European Union's Joint Research Centre and his colleagues suggest that climate change is already a factor in African urbanisation.
描述性统计和对数线性模型用来识别与自费分娩费用相关的因素。
Descriptive statistics and log-linear models were used to identify factors associated with out-of-pocket expenditure on delivery.
描述统计和双变量分析用来描述伤害类型，而多重变量分析用来确定严重伤害的相关因素。
Descriptive statistics and bivariate analysis were used to characterize injury patterns and multivariate analysis was used to identify factors associated with severe injury.
随后，研究人员利用一种叫做“因素分析”的复杂统计程序分析受试的饮食习惯。
The researchers then used a complex statistical procedure called "factor analysis" to analyze subjects' dietary habits.
2006年美国的最后统计显示冠心病是美国单一的首要死亡因素，冠心病能引起心脏病突发及心绞痛。
Final 2006 statistics for the United States show that coronary heart disease (CHD) is the single leading cause of death in America. CHD causes heart attack and angina.
首先一点就是，许多国家对寿命等关键因素的数据统计很薄弱。
For one, many countries have poor data on crucial factors such as life expectancy.
公共统计涉及社会，经济及环境因素，并无限分层。
Public statistics are both socioeconomic and environmental, and stratified into infinity.
报告中的结论来源于疾病控制中心的行为风险因素监视系统，该系统使用的自述式数据是通过电话调查和2007年的统计信息得来。
The estimates in the report come from the CDC's Behavioral Risk Factor Surveillance System, which uses self-reported data from phone surveys and 2007 census information.
但是，研究者强调说，这些研究都处于起步阶段，分析中自闭症和母体因素之间的关系还没有达到统计意义上的显著性水平，这些研究没有考虑到样本的权重。
The researchers stressed, however, that the findings were preliminary and that the association did not reach statistical significance in an analysis where they did not apply the sampling weights.
由于关注浮点运算的执行，我们打算用一种规格化因素将这20字符统计分开来，并以此培训我们的网络。
For reasons that concern the implementation of floating point arithmetic, we decided to train our net with these twenty counts divided by a normalizing factor.
第三，把所有已知材料本身的统计变化因素计入。
Third, factor in all the known statistical variations of the material itself.
法律上来说，种族统计数据是无法收集的，因此没有人能说一说种族因素。
By law, no ethnic statistics can be collected, so nobody can talk about ethnic factors.
但是在用这些方法回答这个问题时，大量背景因素开始起作用，然后我们就开始依靠统计管理来解决他们。
But in trying to answer this question with these methods, a host of background factors come into play and we are then left to relying on statistical controls in any attempts to sort them.
这真是一个奇迹么？我们诠释一个奇迹的时候有几个决定因素，包括我们的宗教信仰和我们关于医学及统计数据的知识。
Was it a miracle? How we interpret miracles depends on several factors, including our religious beliefs and our knowledge of medicine and statistics.
国家需要进行卫生统计，以便查明人们的死亡原因以及导致疾病或损伤的因素。
Countries need health statistics in order to identify why people die or what causes illness or injury.
格鲁扎说，其他小至吸烟和饮酒、大至年龄和教育程度等人口统计学因素等变量看上去无以说明酗酒与肥胖之间有联系。
Grucza says other variables, from smoking, to alcohol intake, to demographic factors like age and education levels don't seem to explain the association between alcoholism risk and obesity.
诀窍在于找到一种“工具性可变因素”，它能在统计分析中代替某种可变因素，但它显然与其他可变因素无关。
The trick is to find an “instrumental variable” which can act as a proxy for one variable in a statistical analysis, but which is clearly unrelated to the others.
诀窍在于找到一种“工具性可变因素”，它能在统计分析中代替某种可变因素，但它显然与其他可变因素无关。
The trick is to find an “instrumental variable” which can act as a proxy for one variable in a statistical analysis, but which is clearly unrelated to the others.
应用推荐