第二个需要的是有上帝亲自到我们的生活也曾经在罪恶统治。
And the second need is to have God himself come into our lives where sin once reigned.
太阳系的结构统治着我们的生活，这体现在我们对时间的恒量和季节变化的体验当中。
The structure of the solar systemgovens our life, because is the means by which we measure time and experiencethe changing seasons.
它诉说着世界上正在发生的事情——人们站出来要为自己而说话。我们想统治我们自己的生活。
It's a metaphor for how jazz as a whole has worked, and I think it speaks for what's going on in the world right now, with people rising up and saying, 'We want to rule our own lives.'
汽车在污染了我们生活环境的同时，还在财务上统治了我们的生活。
Cars rule our lives financially, and they also make our cities inhospitable.
如果我们承认人类的生活为理智所统治，人生的种种可能性则被摧毁。
If we admit that human life can be ruled by reason, he possibility of life is destroyed.
如果我们承认人类的生活为理智所统治，人生的可能性即被摧毁。
If we admit human life can be ruled by reason, the possibility of life is destroyed.
“如果我们给予儿童一个平台使他们能够更好地生活，和平是可能实现的，孩子就是答案；放弃孩子，混乱和仇恨就会统治他们的未来”昆西·琼斯。
Peace is possible, and Children are the answer if we give them tools to create better lives, Abandon them and chaos and hate will rule their future "Quincy Jones".
我们在痛苦与幸福的主宰下生活，他们就像统治我们的君主，所以任何道德体系都要将这两点考虑进去。
We're all governed by pain and pleasure, they are our sovereign masters, and so any moral system has to take account of them.
他描述了19世纪中期的生活，当时英国正处在维多利亚女皇的统治下，我们现在也称这个时期为维多利亚时期。
He described life in the middle of the 19th century, a period that is now called Victorian, as it is when Queen Victoria ruled Britain.
我们倒没有过分骄傲，但是开始觉得，毕竟，中国制造还没有统治我们的生活。
I wouldn't say we're getting cocky, but we start to see that maybe China doesn't rule our world after all.
我们喜欢相信生活是精英统治，所以很容易看低那些还没有像你一样成功，或有成就，或受过良好教育的人。
We like to think of life as a meritocracy, so it's easy to look down on someone who isn't as successful or accomplished or well educated as you are.
我们喜欢相信生活是精英统治，所以很容易看低那些还没有像你一样成功，或有成就，或受过良好教育的人。
We like to think of life as a meritocracy, so it's easy to look down on someone who isn't as successful or accomplished or well educated as you are.
应用推荐