他们在保护他们的赌注,他们仅仅是在用一种绝望的心理来猜测哪一方将会获胜。
They are hedging their bets - they are seeing which side is going to win - purely driven from a sense of desperation.
这本书描述了从绝望到高兴的心理变化过程。
The book describes a spiritual journey from despair to happiness.
如果你不愿意醒来面对生活,或者绝望迷茫的情绪促使你睡得更久,那么是时候求助于心理医生了。
If you’re reluctant to wake up and face the day or feelings of hopelessness are driving you to sleep long hours, it’s time to seek help from a mental health professional.
“你可能会感到混乱,甚至会绝望”。GermaneConsulting公司的总裁Anne Perschel,也是一位帮助员工转行、指导经理的管理心理学家,她如是说。
"You may feel confused, ashamed, even depressed," says Anne Perschel, President of Germane Consulting and an organizational psychologist who coaches executives and helps employees change careers.
妒忌是完全沉浸在偶然性机遇得失之中的人们潜在的绝望心理。
Jealousy is the potential despair of the people who are totally immersed in the chance and opportunity.
妒忌是完全沉浸在偶然性机遇得失之中的人们潜在的绝望心理。
Jealousy is the potential despair of people completely immersed in the opportunity of accidental opportunity gains and losses.
孩子们对个人的未来,对前途悲观、绝望,有自卑心理。
The children of the future of the individual, the future of pessimism, despair, there is a sense of inferiority.
黛玉的整个梦象,是她听说要与心上人宝玉即将分离时,到处向人求情,均没有结果的经过,是她绝望心理的反映。
The whole of her is like a dream, she heard with her lover gem about separation, around to his pleas were not the result of the pass is a reflection of her desperation.
他拿着一个单一的外壳,他从事物理和心理战,在一个绝望的战斗的女孩的生活。
Holding a shotgun with a single shell, he engages in physical and psychological warfare in a desperate fight for the girl's life.
我们在整个过程中加入密集心理治疗课程,以解决总是伴随严重慢性疼痛而来的沮丧、绝望和忧郁。
And we support all of that with an intensive psychotherapy program to address the despondency, despair and depression that always accompanies severe, chronic pain.
因此,我们常常在媒体中听到的,就是那些需要心理健康服务和社区支持的人们发出的绝望地呼喊。
So often, what we hear through the media are the desperate cries for assistance from many people who need more mental health services and community support.
他们还必须摆脱沉重的 心理压力——那种由饥饿、流浪和失业而产生的绝望 心理。
They too must be relieved of the heavy burden of despair which they carry in their hearts, born of hunger, homelessness and unemployment.
他拿着一个单壳的枪,在一个绝望的战斗中,为女孩的生命而从事身体和心理战。
Holding a shotgun with a single shell, he engages in physical and psychological warfare in a desperate fight for the girl "s life."
他拿着一个单壳的枪,在一个绝望的战斗中,为女孩的生命而从事身体和心理战。
Holding a shotgun with a single shell, he engages in physical and psychological warfare in a desperate fight for the girl "s life."
应用推荐