我可以用希望替换你心中的抑郁和绝望。
要克服抑郁的情绪似乎简单到不值得去做，可是尝试去做就会形成另一个挫折，从而导致更多的绝望。
It is all too easy to try to do something about it. Surviving the attempt can seem like yet another failure, leading to more despair.
接下来，我撞上了抑郁——无能和平庸的绝望感困住了我。
Then there's the crash into depression, with a despair that I am not so capable and wonderful.
这些青少年还回答了一些和健康相关的问题，其中包括一些和“抑郁倾向”有关的常规问题，这些问题可测算出一个人感到忧伤或绝望的频繁程度。
The teenagers also answered a number of health-related questions, including some standard questions about "depressive tendencies" that gauge how often a person feels sad or hopeless.
抑郁症可引起长期的情绪低落、绝望、自我价值感下降，甚至引起生理疼痛。
Depression can cause long periods of sadness and hopelessness, feelings of low self-worth, even physical pain.
如果你有抑郁症，你也许会感到筋疲力尽，无助，绝望。
A. If you have depression, you may feel exhausted, helpless, and hopeless.
处于一段虐待关系中可能给你留下抑郁、焦虑和绝望。
Staying in an abusive relationship may leave you depressed, anxious and hopeless.
抑郁症可以像夫妻间的第三者，并创造出绝望情绪。
Depression can be like a third party that comes between couples and creates a sense of hopelessness.
当有绝望中的尘埃和抑郁一碗全国的土地，她看到一个民族征服恐惧本身的新政，新的就业机会，一个新的共同使命感。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a new Deal, new jobs, a new sense of common purpose.
非离婚中的巨大痛苦，非临床抑郁中令人瘫痪的绝望，而是低程度、不愉快朝“不快乐”的情绪滑坡。
Not the tremendous pain that comes from a divorce, not the paralyzing despair that comes from clinical depression, but the low-level, grating, downward slide toward unhappiness.
抑郁让人们真正的感到没有希望、对每天的生活感到极度绝望。
Depression involves the very real emotional despair of living day to day with real hopelessness.
在应激性抑郁研究中，常用的动物模型包括行为绝望模型、习得无助模型、慢性应激模型等。
Animal models of Behavioral Despair, Learned Helplessness, and Chronic stress, etc., are widely used to study stress-induced depression.
抑郁症的主要症状是无助、绝望和徒劳的感觉。
The main signs of depression are helplessness, hopelessness and the sense of futility.
结论：复方柴胡口服液对“行为绝望”动物模型有抗抑郁作用。
Conclusion: Compound Radix Bupleuri Oral Liquids has an antidepressant-like effect in the despair animal models of depression in mice.
海子才华横溢，抑郁的他生命犹如昙花一现，理想与现实的反差，使他陷入了绝望。
Haizi talented, depression is like a flash in the pan of his life, the contrast between the ideal and the reality so that he fell into a despair.
结论HPE在行为绝望动物抑郁模型上有明显抗抑郁作用。
Conclusion HPE possessed obviously antidepressant effect in the behavioral despair animal models of depression.
抑郁症的症状包括悲伤、焦虑、空虚、绝望、内疚、无助，烦躁和不安也是抑郁症的常见症状。
Symptoms of depression can include feelings of sadness, anxiety, emptiness, hopelessness, guilt, worthlessness or helplessness. Irritability and restlessness are also common symptoms of depression.
抑郁能够导致长期悲伤和绝望的否认自我价值 的感觉，甚至导致身体 的疼痛。
Depression can cause long periods of sadness and hopelessness. Feelings of low self-worth, even physical pain;
当有绝望中的尘埃和抑郁一碗全国的土地，她看到一个民族征服恐惧本身的新政，新。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she.
许多人在巨大的压力下开始变得悲伤、绝望，最终患上抑郁症。
Under great pressure, many people begin to become sad, hopeless and finally suffer from depression.
抑郁症产生的绝望的情绪，会让患者觉得孤独，生活绝望没有意义。
The feelings of helplessness that depression creates can leave sufferers feeling alone, worthless, and hopeless.
这些青少年还回答了一些和健康相关的问题，其中包括一些和抑郁倾向有关的常规问题，这些问题可测算出一个人感到忧伤或绝望的频繁程度。
The teenagers also answered a number of health-related questions, including some standard questions about depressive tendencies that gauge how often a person feels sad or hopeless.
癫狂抑郁症患者。这种病人一会儿绝望到顶，一会儿极度兴奋或者控制不住的狂喜。
The manic-depressive has alternating moods of black depression and wild, uncontrollable exaltation or excitability.
这样的绝望会导致在情感和生理问题，包括失眠，烦躁不安，肌肉疲劳，头痛，社会孤立和抑郁症的范围。
'Such despair can result in a range of emotional and physical problems, including insomnia, irritability, muscle strain, headaches, social isolation and depression.
结果显示，妄想性抑郁症的精神病家族史、幻觉、自责自罪、绝望、自杀行为等出现率显著高于非妄想性抑郁症；
The results found that the frequencies of psychotic family history, hallucination, despair and suicidal behavior in patients with delusional depression were higher than those of non-delusional group;
结果显示，妄想性抑郁症的精神病家族史、幻觉、自责自罪、绝望、自杀行为等出现率显著高于非妄想性抑郁症；
The results found that the frequencies of psychotic family history, hallucination, despair and suicidal behavior in patients with delusional depression were higher than those of non-delusional group;
应用推荐