康纳的出生倘若不算是奇迹的话就绝对是一个悖论,在第一部电影中由康纳本人从未来派遣回现在的一位战士不仅仅同机器人杀手英勇作战,还和康纳的母亲睡到了一起……
Connor’s birth is positively paradoxical, if not miraculous: a warrior sent back in time by Connor himself to fight the first movie’s robot killer sleeps with Connor’s mother . . .
NET回传是一个小技巧,在当前页面中使用绝对位置来维持快捷菜单不会改变页面的元素结点树。
An ASP.NET postback is a little trickier; using absolute positioning maintains the context menu in the realm of the current page and doesn't apply changes to the page's elements tree.
抽水流量增加,抽、回水口降深绝对值基本呈线性增加,从而增加抽水和回灌压力。
When the pumping flow increases, the absolute values of pumping and injection drawdown were increased linearly on the whole, so the pressure of pumping and injection was increased.
那么多的博物馆和景点绝对能让你迅速值回票价,也能帮上大忙。
There are so many museums and attractions worth seeing that ticket prices can really add up quickly. The Paris museum Pass will help.
绝对是,我累到第二天该去机场乘飞机回日本的时候完全起不来。
Definitely. I was so exhausted that I couldn't get up on time next day when I was supposed to go to airport to go back to Japan.
你不必将自己回置于一种绝对的境地。
You don't have to put yourself back into an abusive situation.
你不必将自己回置于一种绝对的境地。
You don't have to put yourself back into an abusive situation.
应用推荐