事实上,在任何国家里都没有绝对的自由。
客户的主要愿望是拥有一个设计独特的住宅,所以建筑师被给予了绝对的自由。
The client's main desire was to have a home with a unique design, so the architect was given complete freedom.
我们都知道绝对的自由是根本不存在的。
绝对的自由,还有道路一直会向西延伸。
并且,赋予我绝对的自由。
绝对的自由就是无约束。
世上没有绝对的自由。
每个人都有绝对的自由,以及与天地同寿的生命。
Each person has absolute freedom and the life is as long as heaven and earth.
绝对的幸福里,有绝对的自由,所以有绝对未知的未知。
Absolute happiness in, there is absolute freedom, so have absolutely unknown know.
大多数人更倾向于限制与规则,而不是绝对的自由,虽然他们可能会否认这一点。
Most people prefer restrictions and regulations to absolute freedom of choice, although they would probably deny such a preference.
法官自由裁量权的“自由”不是绝对的自由,而是有一定的限制的自由。
The judicial discretion is not only exist in reality, but also the need of objectivity.
在法律上没有绝对的自由,对自由进行必要的限制是现代法制的必然要求。
There is no absolute freedom in the law. Necessary limit of freedom conforms to the inevitable demand of modern law.
你生命的基础是绝对的自由,你生命的目标是喜悦,那个完美的结合就是前进和成长。
The basis of your life is absolute freedom, the goal is joy, and the result of that perfect combination is motion forward, or growth.
因为需要捍卫大部分社会公众所认同的价值体系,所以没有一个国家会赋予个人绝对的自由。
Every country needs to uphold the values affirmed by the majority of its population. In no country is individual freedom absolute.
为表示她在这个家里有绝对的自由,几天后小雪又带了个被她称之为“男朋友”的男孩到家里来。
Perhaps in order to declare that she has absolute freedom in home, snow leads a boy who is called "her boyfriend" to meet her parents.
教会向他提供了讲坛和白衣长袍的前提下,他是作为教会的代表,拥有全部的权力和绝对的自由直接面对社区。
He was provided with the premises, the pulpit and the clerical robes. He was directed into the community with that full authority and was given free rein to act as a representative of the Church.
有人可能会反驳说这会对艺术的自由创作带来负面的影响,但事实上绝对的自由是不存在的,适当的限制是对自由的保障。
Clearly, government has a responsibility to support the arts. However, if that support is going to produce anything of value, government must place no restrictions on the art that is produced.
绝对个人自由的观念是一种幻想。
这种绝对自由真的像我们认为的那么好吗?
Does such absolute freedom indeed "rock" the way we naturally think it would?
当然,不受时间约束的绝对自由也有其固有的局限。
Naturally, absolute freedom from the bounds of time has its inherent limitations.
我们绝对是走得距离自由借贷太远了,难道我们只能从另一条漫长的道路走回来?
We absolutely swung way too far in the liberal lending, but did we have to swing so far back the other way?
我们说谎是为了躲避绝对自由,至于这种绝对自由在上一期的博客贴子中我已讨论过。
We tell these lies to avoid the absolute freedom that I discussed in the last blog entry.
编写测试必须遵守的规则很少;除此之外,您绝对可以自由选择自己喜欢的测试策略。
There are only a few rules that you must obey to write tests; beyond these, you are absolutely free to choose the testing strategy you prefer.
哈特曼有绝对的权利坚持说任何神学的概念,在中的意义都不足与匹敌自由意志的重要性,也不足以和神圣的天命相比。
Hartman's absolutely right to insist that no theological concept is as important to Paradise Lost as free will on the one hand and divine providence on the other.
这些程序之所以叫做自由软件,正是因为您对它们有绝对自由的使用权。
These programs are free software because you have freedom in using them.
我们绝对不要限制孩子们的自由。
这样,道德绝对主义就是一种主观决策,也就是说,自由意志,由它的定义看,就必须包含有选择什么是道德的和什么是不道德的这种自由。
In this case, moral absolutism is a subjective decision (i.e., free will must, by definition, include the freedom to choose what is moral).
这样,道德绝对主义就是一种主观决策,也就是说,自由意志,由它的定义看,就必须包含有选择什么是道德的和什么是不道德的这种自由。
In this case, moral absolutism is a subjective decision (i.e., free will must, by definition, include the freedom to choose what is moral).
应用推荐