有些人可以在很多活动正在进行的时候学习,另一些则需要绝对的安静。
Some people can study with lots of activities going on and others need absolute quiet. Adjust your study space to your style.
但是我们的语句中包含着各种各样的回忆和大脑活动,所以这绝对错误。
But our sentences involve different kinds of memories and brain functioning, so this is unlikely to be true.
但绝对不要小看参加你们都乐于其中的活动的重要性。
But don't minimize the importance of activities you can do together that you both enjoy.
能够与标志性品牌可口可乐在其125周年纪念活动中合作工作,我们认为如果不去回顾这个品牌的辉煌过去无疑是绝对错误的。
Working on an iconic brand such as Coca-Cola for their 125th year Anniversary, we felt it would be wrong not to look back into their heritage rich archives.
想必大家都知道我们在酒吧买醉的照片或者在激进主义活动中现身绝对不会让我们在老板眼里留下一个好印象。
We all know that posting photos of ourselves dancing on bar tops and/or partaking in acts radicalism probably won’t help our image in the eyes of an employer.
在恋机器人癖们的秘密世界里,理想的女人——或者男人——有着深情凝视的眼眸,可活动的肢体,而且绝对永远不会抛弃你。
In the secretive world of robot fetishists, the ideal woman - or man - has a fixed stare, movable limbs and definitely won't ever dump you.
在未来的半年内,不论是在多放映场电影院还是出租房,作为一种绝对安全的外出活动,《永不妥协》都值得一看。
As either a safe-bet outing at the multiplex or a rental half a year from now, ERIN BROCKOVICH is worth a look.
在经济活动中,人们不仅追求绝对消费量的大小,更注重自己的相对消费地位。
In economic activities, people not only pursue the absolute consumption, but also seek relative status of consumption.
绝对美仅仅诉诸感觉,相对美则伴随一个理解和反思的活动。
Intrinsic beauty resorts to sensation only, relative beauty involves an activity of understanding and reflection.
蒙特利尔夜生活丰富多彩,有许多饭店和俱乐部,还有文化性的和街头性的节庆活动,绝对不会让任何游客感到厌倦。
Montreal has colorful nightlife, with many restaurants and clubs, as well as cultural and street festivals to ensure that no visitor is ever bored.
成功的电视活动是费用昂贵的,良好的市场调查也是绝对重要的。
Successful TV campaigns can be costly, and good market research is absolutely vital.
“他们表示,你们唯一可以向我们保证的是,停止一切核技术和活动。但这绝对是……无稽之谈,”他表示。
"They say the only guarantee you can give us is to stop all kinds of nuclear technologies and activities, but this is absolutely... Nonsense," he said.
如果你经常错过小孩的活动、好友的重要时刻,或你的家人常常不清楚你身在何处,那么休息绝对是迫切之需。
If you are missing your children's events, missing momentous occasions from your best friends, and your family has no idea where you are at, then a break is long overdue.
虽然称不上是真正意义上的环保主义者,但也算是环保活动的绝对支持者和积极分分子。
I am a supporter of protecting the environment and I participate in various kinds of environmental protection activities.
在禁酒期间,绝对的禁酒主义的活动家们更是坚信着这种信念,大肆地宣扬喝酒的危害。
During Prohibition, teetotaling temperance activists asserted this belief, citing it among the dangers of drink.
保罗·加索尔,放松地躺在巴士上,这是去年秋天他在西班牙马拉加的一次推广活动中的一张照片。他是NBA的全明星球员,同时在西班牙国家队也是绝对的核心。
Pau Gasol, relaxing on a bus in Malaga, Spain, on a promotional tour last fall, is an NBA All-Star and a stalwart on Spain's formidable national team.
当你在通讯电子刊物中与客户有礼品赠送时,你可以试着提供一个绝对赠品,而非平时所做的抽奖赢奖品活动。
When offering prizes on your newsletters, try a guarantee prize instead of the usual draw of the lottery contest.
分布北界的限制因子,在内陆为冬季绝对低温过低,在海滨为夏季活动积温不足。
The limited factors of the north-distribution are colder absolute minumum temperature in winter in inland and not enough active accumulated temperature in seashore.
广告主是广告活动的三大行为主体之一,是广告活动的发起者和决策者,对广告的制作、发布有着绝对的发言权。
Advertising Owner is one of the three actors, Sponsors and policy makers in the advertising activities, having absolutely decisive right on making and releasing advertisement.
将活动点移动到给定的基于1的绝对字符偏移位置。
Moves the active point to the given 1-based absolute character offset.
人们的言语交际活动需要在一定的环境下进行,但环境对人们的言语交际并非起绝对的支配作用。
It needs certain environment for people to carry on intercourse activities. But the environment to the language intercourse of people doesn't act as absolute domination.
信任的特点:信任与不信任相互渗透,信任是绝对与相对的统一,信任活动包含合理与不合理的成分。
The character of trust is it 's unity of "trust and distrust, absolute and relative, rational and non - rational".
当代翻译学的研究表明,翻译活动没有固定不变的法则,也不存在绝对正确的翻译策略。
It has been shown in contemporary translation studies that there is no such thing as a "fixed" principle of translation or a "correct" translation strategy.
但是,像企业产权交易这种牵涉面很广的交易活动,如果没有法律的调整,要想完整、正常地发挥其功能是绝对不可能的。
However, it is impossible for the exchange to function normally and completely without the adjustment of law, because of the various aspects it involves.
太阳活动最高的年,气压修正系数的绝对值最大。
The absolute value of barometric coefficient is biggest when the level of solar activities is highest.
太阳活动最高的年,气压修正系数的绝对值最大。
The absolute value of barometric coefficient is biggest when the level of solar activities is highest.
应用推荐