这样，道德绝对主义就是一种主观决策，也就是说，自由意志，由它的定义看，就必须包含有选择什么是道德的和什么是不道德的这种自由。
In this case, moral absolutism is a subjective decision (i.e., free will must, by definition, include the freedom to choose what is moral).
哈特曼有绝对的权利坚持说任何神学的概念,在中的意义都不足与匹敌自由意志的重要性,也不足以和神圣的天命相比。
Hartman's absolutely right to insist that no theological concept is as important to Paradise Lost as free will on the one hand and divine providence on the other.
人是地球的主宰，人的思想服从人的意志，人的意志是绝对的，是至高无上的。
Man was the arch-god of earth. his mind was obedient to serve his will. man's will was the absolute, the only absolute .
并非每个人都相信这种方案的真实性，但是一个真正的科学家绝对不会试图把科学解释建立在某种非物质的精神性本质、力量、灵魂或者意志的基础之上。
Not everyone believes this scheme to be true, but a real scientist would never attempt to base scientific explanations on some sort of non-physical, spiritual essence, force, soul, or will.
自由意志的圣洁性是绝对的。
要保证行为的绝对的善，就只能是出于纯粹善良意志而行为。
To ensure the absolute goodness, we should act in according to the pure good will.
库尔特闷烧着跪倒。黑暗笼罩了他的意识。他努力保持清醒——用绝对的意志力对抗倒下的想法，他的视线清晰了。
Smoldering, Kurt dropped to his knees. Blackness clouded his mind. He struggled to stay conscious—fought his way back by sheer willpower, and his vision cleared.
人的自由在于意志的自由、选择的自由，而这种自由既是绝对的，又与责任密切相联。
The human being's freedom lied in the freedom of will and choices, which was not only absolute but also closely connected with his duty.
有些人，事实上，在拒绝自由意志的同时，还能接受道德绝对主义，并且争辩说，这两者是不可分离地捆在一起的。
Some, in fact, deny free will and still accept moral absolutism -and argue that these two beliefs are inextricably tied.
倘若每个人都要绝对地自己照管自己的财产，而且在过了足够长的时间后又变得极起衰老，那么他的财产就会像他的精力和意志一样消逝掉。
If each individual were left absolutely to the care of his own interests, and were given time enough in which to grow exceedingly old, his fortune would pass as his strength and will.
主体意志的变化与其所处的外部社会文化环境的变化并非绝对同步的。
The changes of wills aren't absolutely in step with the changes of their external social and cultural environments.
斯多葛学派的人诚然以为感情绝对依赖我们的意志，以为我们能够绝对驾驭感情。
Yet the Stoics have thought, that the emotions depended absolutely on our will, and that we could absolutely govern them.
我们对自己的音乐有绝对的信心，无论我们如何装扮或我们做了些什么，我们拥有很坚强的意志支配着，那就是x的音乐。
As we had absolute confidence in our music, no matter how we dressed or what we did, we put up a fight possessing a strong will that this is X 'music.
强力意志是超越思想的根源。尼采对于哲学史上理性和感性的绝对对立的批判，力图恢复健全的理智，也是超越思想的一个方面。
Nietzsche's criticism on the absolute opposition between reason and sense in tradition, trying to get back to the healthy mind, is also one part of the transcending thought.
在这两种继承方式中，法定继承仍然是占绝对优势的继承方式，人们大多习惯让法律来处理自己的身后事。而遗嘱继承更便于被继承人按照自己的意志处分遗产。
Among the two methods of inheritance, inheritance by operation of law is still the dominant one because most of the people are accustomed to disposing of their own property after death by law.
有些人，事实上，在拒绝自由意志的同时，还能接受道德绝对主义，并且争辩说，这两者是不可分离地捆在一起的。
Some, in fact, deny free will and still accept moral absolutism-and argue that these two beliefs are inextricably tied.
有些人，事实上，在拒绝自由意志的同时，还能接受道德绝对主义，并且争辩说，这两者是不可分离地捆在一起的。
Some, in fact, deny free will and still accept moral absolutism-and argue that these two beliefs are inextricably tied.
应用推荐