曼联球员还有一项光荣传统那就是忠诚。在这个层面上很难说曼联做得比巴萨更好,不过毋庸置疑的是曼联绝对冠绝英超。
Manchester United have a tradition of player loyalty. It's arguable whether this is better than Barcelona, but it is certainly the best in the Premier League.
我认为我自身有一个优点,这个优点你们可以考虑一下,这就是我对我的朋友绝对地忠诚。
I think I have their own advantages, the advantages you can consider, this is my friend absolute loyalty.
他鄙视无能和琐碎的争吵,要求完全和绝对的忠诚。
While he despises incompetence and petty bickering he demands complete and utter loyalty.
虽然我们这一组不一定是最好的,但我们肯定是玩得最高兴的,而且绝对是最最坚定、最最忠诚的。
My team may not have been the best, but we were, by far, the happiest and definitely the most determined and loyal.
一个没头脑的士兵是一个忠诚的士兵,从不怀疑命令,容易控制,而且绝对无所畏惧。
A mindless soldier is a loyal soldier, unquestioning of orders, easily controlled, and absolutely fearless.
考虑三种忠诚:(1)绝对的或是先验存在的义务。
Consider three kinds of loyalty: (1) Toan absolute or transcendent obligation.
绝对不要怀疑我对你爱的忠诚。
只是想给你绝对的忠诚与信任,也希望你能给我绝对的忠诚与信任。
Just want to give you the absolute loyalty and trust, and I also hope you can give me the absolute loyalty and trust.
这当然是绝对的忠诚,有人也许会称之为俯首帖耳,唯命是从。
Total devotion it certainly was, slavish devotion some would say.
这当然是绝对的忠诚,有人也许会称之为俯首帖耳,唯命是从。
Total devotion it certainly was, slavish devotion some would say.
应用推荐