要根除就绝对必须这样坚持不懈。
所以这肯定绝对必须是个梦。
做生意,绝对必须。
对你来说,绝对必须的是什么?
开发一个投手的最大潜力是绝对必须的。
Developing a pitching staff to its greatest potential is an absolute must.
应该指出,天平对风洞来说并非是绝对必须的。
It should be noted that a balance is not always required in a wind tunnel.
设计不再仅仅是一种选择了,设计已是绝对必须。
Design is not an option anymore. Design is an absolute must.
相信自己的判断,并且提出一份“绝对必须修改”的问题列表。
Trust your judgment and come up with an absolutely must-fix list of problems.
然而,如果你从来没有尝试过,瑞典肉丸是绝对必须的。
However, if you've never tried it, Swedish meatballs are a definite must-try.
如果你的雇员,你绝对必须从各种税代扣隐瞒你雇员薪金支票。
If you have employees, you absolutely must deduct and withhold various taxes from the paychecks of your employees.
然后问题出现了:有没有可能性根本不记录,而只记录那些绝对必须的东西?
Then the question arises: is there a possibility of not registering at all, but only registering what is absolutely necessary?
这怎么是一个令人关切的流氓苦恼时,执法人员锁绝对必须把17分,破坏竞争?
How can this be a concern for rogues when raiding affliction locks absolutely have to put 17 points in destruction to compete?
狂热分子说,抗击全球变暖在道义上是绝对必须的,因此,成本效益分析是不道德的。
Zealots say fighting global warming is a moral imperative, so cost-benefit analyses are immoral.
把重点放在交付某个功能绝对必须具备的故事上,并让用户告诉你他们何时需要更多功能。
Focus on delivering the absolute must-have stories for a feature, and let users tell you when they need more.
绝对必须记住的,只有电脑注册信息和PIN码。一些重要同事的名字,可能也有必要记住。
The only things that are absolutely essential to remember are one's computer login details, pin number and (possibly) names of a few key workmates.
语言是我们描写未来的方法,如果你想要有不一样的未来,就绝对必须改变你所使用的语言。
Language is the means by which the future gets written, so it stands to reason that if you want to attain a different future, then you need to make changes in the language you use.
研究得出的结论是,在冬天人们除非绝对必须轻易不到户外去,如果要去的话,也须穿上合适的衣物。
The study concluded that this was because people didn't go outdoors in winter unless it was absolutely necessary, and if they did, they dressed properly.
另外,编译器本身用到了一些特定于IntelMac机器的底层功能,所以购买这样一台电脑是绝对必须的。
Additionally, the compiler itself USES some low-level magic specific to the Intel MAC machines, so having one is an absolute must.
RationalRapidDeveloper提供一个可视化的开发范例,它对于实现着这个转变是绝对必须的。
Rational Rapid Developer provides a visual development paradigm that is absolutely essential for getting them to make that transition.
列宁说过,在文学事业中,“绝对必须保证有个人创造性和个人爱好的广阔天地,有思想和幻想、形式和内容的广阔天地”。
Lenin once said that in literature 'greater scope must undoubtedly be allowed for personal initiative, individual inclination, thought and fantasy, form and content'.
为了消除这个内在的偏见,我们采取的原则是尽可能使用复数的名词和代词,当绝对必须的时候,交替使用“他”和“她”。
To offset this built-in bias, we have adopted the policy of using plural nouns and pronouns whenever possible and, when absolutely necessary, alternating he and she.
举个例子来说,如果我们在别处发现了生命,而它也有DNA,那么我们能产生这样的理论:DNA是生命所绝对必须的成分。
For instance, if we find life life elsewhere and it has DNA, we can theorize that DNA is an absolutely necessary component of life.
麦克罗里最后警告那些“醉酒之后绝对必须攻击鳄鱼”的醉鬼们:首先确保面对的鳄鱼不像约翰迪尔鳄鱼系列货物多功能车那样反应敏捷雄壮无比。
And McCrory warned drunkards who "absolutely must assault an alligator while inebriated" to first make sure it is not a John Deere Gator cargo utility vehicle.
您可以遵循一种XMLSchema模式来等价地获取这种差别,但是这个模式没有得到标准组织很好的认可,仅当绝对必须时才应该使用。
There is an XML schema pattern that you can follow to get the equivalent distinction, but this pattern is not well recognized by standards bodies and should only be used when absolutely necessary.
Colquhoun强调,OTA与供应商“绝对必须通力协作,以保证我们的客户享受一生难求的旅行,”并确保消费者再次光顾预订更多的旅游产品。
Colquhoun stressed that OTAs and suppliers "absolutely must collaborate together to ensure our customers have that trip of a lifetime" and that the customers return to book more travel.
Colquhoun强调,OTA与供应商“绝对必须通力协作,以保证我们的客户享受一生难求的旅行,”并确保消费者再次光顾预订更多的旅游产品。
Colquhoun stressed that OTAs and suppliers "absolutely must collaborate together to ensure our customers have that trip of a lifetime" and that the customers return to book more travel.
应用推荐