朋友是你给自己的礼物。
宽恕，是给自己的礼物。
朋友是你给自己的礼物。朋友是你给自己的礼物。
给自己的礼物是一朵花，但这朵花中却饱含了深深的爱。
Their gift is to a flower, but in that flower is full of deep love.
她的钱包里还有钱，下一份给自己的礼物来自一家戏院的广告。
There was still money in her purse, and her next gift to herself presented itself as a theater advertisement.
宽恕是你给自己的礼物，因为你还有别的事要做，你需要往前走。
Forgiveness is a gift you give yourself. You have things to do and you want to move on.
愿意宽恕自己和他人，对你的过去释怀。宽恕就是释怀，是你给自己的礼物。
Be willing to forgive yourself and others and let go of your past. Forgiveness is freeing; it is the gift you give yourself.
愿意宽恕你自己和他人，对你的过去释怀。宽恕就是释怀，是你给自己的礼物。
Be willing to forgive yourself and others and let go of your past. Forgiveness is freeing; it is the gift you give yourself.
原谅不是给他人的礼物，而是给自己的礼物，而且是非常珍贵的礼物、快乐的礼物。
Forgiving is not a gift to someone else - Forgiving is your gift to yourself - a great gift - the gift of happiness.
周末，他们被要求用这笔钱进行一次实质性的购物，给自己买一件礼物。
On weekend, they were told to spend the money on a material purchase — a gift for themselves.
他的父母拒绝了，因为他们自己有九个孩子，给生病的孩子买礼物太贵了。
His parents said no, because with nine children of their own, buying presents for sick children would just cost too much.
我想确认自己是否给妈妈的生日买了合适的礼物。
I want to make sure I get the right gift for Mum's birthday.
他告诉父母自己想给医院里的孩子们送圣诞礼物。
He told his parents that he wanted to give Christmas gifts to children in hospitals.
英国的小孩子们写自己想要的礼物清单给圣诞老人。
Most English children write their lists of presents to Father Christmas.
买礼物或捐赠给慈善机构往往比给自己买东西更令人愉快，而只有节制性地消费，奢侈品才能带来最大的愉悦。
Buying gifts or giving to charity is often more pleasurable than purchasing things for oneself, and luxuries are most enjoyable when they are consumed sparingly.
给自己买点节日早礼物，比如一些新的跑步装备。
Buy yourself an early holiday gift of some new running gear.
今天储蓄金钱是你奖励给自己的最好礼物之一。
Putting aside money today is one of the best gifts you can give yourself.
他给家人和朋友们带了很多礼物，除了自己的手提箱外，他装满了整整八个纸箱。
He had so many gifts for his family and friends, he was lugging eight cardboard boxes in addition to his suitcase.
自信是给自己的最好的礼物。
Believing in yourself is the greatest gift you can give yourself.
而这一切，现在我只能自己给自己，给自己这份难得的礼物。
All this, I can only themselves to themselves, to their own this rare gift.
造成超支的一般都不是她自己的东西，而是孩子的衣服，或是给她家人的圣诞节礼物。
It was hardly ever stuff for herself. Usually, it was clothes for the children or Christmas presents for her family.
原谅不是你给别人的什么东西，它只是你给自己的一份礼物。
Forgiveness is not something you give to someone else. It is a gift you give yourself.
而这，也将成为给自己的一份礼物，一份无价的礼物。
And this will also become a gift to ourselves, a priceless gift.
如果你坚持了30天，就用那30个硬币给自己买个小但有纪念意义的小礼物来奖励自己。
If you make it to 30 days, buy yourself something small, but symbolic, with the COINS to celebrate your triumph.
我开始感觉到，这既是给科林的礼物，也是给我自己的礼物。
This is beginning to feel as much a gift for me as for Colin.
很久以前日本人吃紫菜时也吃进了一种海洋微生物，这些酶很可能是它的礼物——这种海洋微生物正好把自己一部分酶基因给了肠子里的微生物。
The enzymes were most likely gifts from a marine microbe, eaten along with some seaweed a long time ago. The marine microbe happened to transfer some of its enzyme genes to gut microbes.
一类是，“自己当礼物的人”，想把自己的第一次给特别的人，想要第一次很完美，通常，当并没有达到期望时，就会很沮丧。
There are “gifters” who want to give their virginity to someone special they want it to be perfect and often get depressed when it’s not.
买礼物给自己不仅仅能改善你的心绪，买东西给别人也是一个使你感到高兴的极好方法。
Not only giving presents to yourself can lift up your mood. Buying things to others may be a perfect way to feel happy.
买礼物给自己不仅仅能改善你的心绪，买东西给别人也是一个使你感到高兴的极好方法。
Not only giving presents to yourself can lift up your mood. Buying things to others may be a perfect way to feel happy.
应用推荐