事实上，能做到给自己一点时间接受这种新的教学方式。
In fact, giving yourself time to accept this new style of teaching is possible.
给自己一个拥抱。
他们给自己买了一辆新车。
如果你想在午餐时记得吃药，把药瓶放在厨房的桌子上——不要把它放在药箱里，并给自己写一张纸条，放在口袋里。
If you want to remember to take a medication with lunch, put the pill bottle on the kitchen table—don't leave it in the medicine chest and write yourself a note that you keep in a pocket.
把这个清单收起来，一周后再给自己安排同样的任务。
Put the list away, and then set yourself the same task a week later.
他给自己倒了一杯威士忌，然后坐在椅子里。
我觉得我应该给自己买一小块地，在上面盖一所房子。
I thought that I'd buy myself a small plot of land and build a house on it.
莉齐给自己买了一辆山地自行车。
他站起身来，给自己又倒了一杯。
他用一张报纸给自己扇凉。
她只得在卡车里等候，用一块纸板给自己扇风。
She would have to wait in the truck, fanning herself with a piece of cardboard.
他给自己切了厚厚的一大片蛋糕。
我可以给自己塞下10块巧克力，并在半小时后再大吃一顿。
I could stuff myself with ten chocolate bars and half an hour later eat a big meal.
她给自己服了一些维生素片。
昨天他去给自己买了一辆崭新的车。
她给自己安排了一项艰巨任务。
她给自己安排了一项艰巨任务。
他不喜欢搬出名人名字来抬高自己，但他给杰克逊·布朗做过一把吉他。
He doesn't like to name-drop, but he has made a guitar for Jackson Browne.
参议员比尔·布拉德利简述了自己的减税计划，给家庭中每一个孩子$350税款补助。
Senator Bill Bradley outlined his own tax cut, giving families $350 in tax credits per child.
他给自己倒了一杯苏格兰威士忌。
我给自己定了一项艰巨任务。
他们从来没有给过自己尊重自己的那一刻。
They never give themselves that moment that they need to just sort of respect themselves.
他想用这笔钱给自己买一套新衣服。
一天，他想给自己买双新鞋。
我想给自己做一个漂亮的木偶。
我想我可以给自己买一副哈利波特眼镜。
她立刻给自己做了一份沙拉，狼吞虎咽地吃了起来。
She at once made herself a salad of it, and ate it greedily.
老头儿在小屋旁边给自己做了一条长凳，俯瞰着山谷。
Overlooking the valley the uncle had made himself a bench, by the side of the hut.
在家中的办公室里等侯电脑启动时，我给自己灌下一些谷类食物，狼吞虎咽地吃下去。
I pour myself some cereal and gulp it down in my home office while waiting for the computer to boot up.
他给自己盛了一碗炖肉。
应用推荐