玛丽亚认为她不善于当面表达自己的感情，所以她给父亲写了一封信。
Maria doesn't think she is good at telling her feelings face to face, so she writes a letter to her father.
给她写年信的习惯如今成为了我作为父亲的神圣职责之一。
That tradition of writing her Annual Letters is now one of my most sacred duties as a dad.
我写了许多给前男友的信，给亲戚家人的信，给去逝父亲的信，但从没发送。
I've written many old boyfriends letters that I never sent, some family members, and my father after he died.
经过深入讨论，乔塞亚给达尔文的父亲送去一封信，为达尔文一一驳斥了这些反对理由。
After much discussion Josiah sent a letter off to Darwin's father, answering all of the objections in Darwin's favor (CCD, 1:110).
我常在信封上写着“给朱莉安的年信——她可以在21岁时打开。她的父亲写于她某岁的生日当天”。
On the envelope I always write "Annual Letter to Juli-Ann from her Daddy on the occasion of her 4 NTH birthday-to be opened when she is 21 years old."
小伙子很想给女孩写封信，然而他十分清楚——女孩的父亲会先阅读他写的信。
The lad was eager to write to the girl, yet he was quite sure that the father would read it first. So he wrote such a letter to the girl.
他给简娜写过好几封信，但她的父亲把信都扔掉了。
He wrote some letters to Jenna, but her father threw them away.
女孩的父亲看完这封信后，非常高兴地把信给了女儿。
Having read the letter, the father felt relieved and gave it to his daughter with a light heart.
在埃佩尔的父亲去世前不久，他写了封信给当时还在念书的埃佩尔。
Shortly before he died, Appel's father wrote him a letter while he was still at school.
姑娘的父亲看了这封信以后，非常高兴地把信给了姑娘。
The girl also felt quite pleased after she read it carefully, her lad still had a deep love for her.
我将逐字地把他的信摘录，因为它表明在一个成年人面临自己的父亲即将死亡时，早期的儿童记忆能够给其帮助。
I will quote his letter verbatim because it shows hat an early childhood memory can do for a man when he's faced with the imminent death of his own father.
女孩的父亲读了这封信，非常高兴，然后把信给自己的女儿。
The girl's father read the letter. Hewas pleased, and the gave the letter to daughter.
女孩的父亲读了这封信，非常高兴，然后把信给自己的女儿。
The girl's father read the letter. Hewas pleased, and the gave the letter to daughter.
应用推荐