再给多我一个机会。
我给过你机会了。
我认为这是一个问题，因为你没有给每个人平等的受教育机会。
I think it's a problem because you're not giving equal access to education to everybody.
我给机会让这个人类家庭接待我。
这个列表通常会比用户真正期望的要大，所以现在我给用户一个机会来选择那些他所感兴趣的唱片。
This is usually a list bigger than what the user really wants, so now I give the user a chance to select only the albums of interest.
也许男孩更受欢迎，所以“我想给女孩子一个机会”，他说。
Boys probably are more popular, so "I want to give girls a chance," he said.
我希望能够确保给尽可能多有才华的人机会，营造一种兼容并包的文化。
I want to ensure that we give opportunities to as many talented people as we can, to foster a culture of inclusion.
多好的机会呀，可让我给搞砸了。
当我的前任老板给了一个机会重新回到原来的工作岗位的时候，不可否认，我高兴坏了。
When my previous employer offered me an opportunity to return, I was undeniably excited.
缓一两个星期，给机会让我调整呼吸。
Let's slow this down for a week or two and give me a chance to catch my breath.
每次一想到我可以给别人他们从来没有过的机会，我就激动不已。
Just the idea of trying to give an opportunity to someone who would not maybe have it.
我给了你一个星期又一个星期的机会了。
我从心底感谢你们今天给了解这个机会在你们前面讲话。
Thank you from the bottom of my heart for giving me this chance to speak to you today.
我之所以将项目视为属性是因为我想给用户一个机会以将XM添加到任何已有的项目中。
I treat the project as a property because I want to give users a chance to add XM to any existing projects.
我试着理解为什么球员们会这么做（如果他们真的这么做了的话），轻轻惩戒他们一下给他们一个改过从新的机会而不是给队员禁赛的处罚。
But far from banning the players involved, I would try to understand why they did it (if indeed they did), give them a slap on the wrists, and offer them one last chance.
我母亲选择给这个孩子一次机会。
我并不认为消费者能够对变速器的设计做出贡献——如果给机会的，也不是没有这样可能。
I don't imagine customers would collaborate on transmission design-though a few might have good Suggestions if given a chance.
一些男人可能会认为这是在给他们错误的暗示，但是我认为大多数女人只是想给每个男人一个公平的机会。
Some men might think this is leading them on but I would imagine most women just want to give every bloke a fair shot.
我希望有一天，在一些更好的地方，我能有个机会解释给她听。也许这会让她这么多年来终于能为我感到骄傲一次。
I hoped someday, in some better place, I'd get a chance to explain it to her, and maybe she'd be proud of me, one last time, after all these years.
给孩子们机会体验不同种类的动作，比如慢动作、定身游戏，舞蹈、蹦跳和奔跑。“我要播放几种音乐。”
Give children opportunities to experience various types of movement like slow motion or freeze games, dancing, hopping, running; "I'm going to play several kinds of music."
我仍然感到高兴，因为我们给了海地一次机会。
每当我有机会，只要我给自己设定的是一个现实而又富挑战的目标，跑完后就能体验到无比的满足和愉悦。
Whenever I have the chance, if I can set myself a realistic but challenging feat, the satisfaction and enjoyment that follows once you've accomplished it is unmatched.
就像我告诉人们的，当我选择一个妻子结婚，我没有给每一个女人平等的机会。
As I tell people, when I was choosing a wife to marry, I didn't give every woman an equal opportunity.
这是第一部由路德金后人正式授权的大银幕作品，而且也给梦工厂一个表现路德金思想遗产的机会-包括他的“我有一个梦想”的演讲。
Project marks the first bigscreen film to be authorized by King's estate and gives DreamWorks access to King's intellectual property -- including his "I Have a Dream" speech.
我给了你两次机会去重新选择，你也知道，如果你真的那么做了，你会轻而易举地通过课程。
"I gave you the chance to switch twice, and you know you could have passed in a different section."
一些男人可能会认为这是在给他们错误的暗示，但是我认为大多数女人只是想给每个男人一个公平的机会。
Some men might think this is leading them onbut I would imagine most women just want to give every blokea fair shot.
一些男人可能会认为这是在给他们错误的暗示，但是我认为大多数女人只是想给每个男人一个公平的机会。
Some men might think this is leading them onbut I would imagine most women just want to give every blokea fair shot.
应用推荐