我的医生对我有求必应。我想要休一天假时,他总会给我开病假条。
I have a tame doctor who'll always give me a sick note when I want a day off.
警察说他们想要我的名字和地址给我寄一封感谢信。
The police said they wanted my name and address to send me a thank-you note.
国王说:“亲爱的,金子是我的,但现在金子是你的,因为只有你学到了我想要教给我的人民的教训。”
The king said, "My dear, the gold is mine, but now the gold is yours, because you are the only person who has learnt the lesson I want to teach my people.
我想有自己的一个小岛;我想要环游世界不需要任何提前的预约;我想把这些都提供给我的家人和朋友,这样他们也无需做他们讨厌的事了。
I want to own an island, travel the world with no reservations, and provide for family and friends so they do not have to do something they hate.
如果你想要把你们的DVD放影机卖给我们,你就得接受我的提议,可以成交了吗?
If you want to sell me your DVD players, you need to accept my offer.Do we have a deal?
不幸的是,最上面的提示,从来都不是我想要的,所以这个功能没给我留下什么印象。
Unfortunately the top suggestions are never what I’m looking for so I’m not impressed with this feature.
所以即便灵魂理论是人格的正确理论,也不足以给我我想要的重要的东西。
So even if the soul theory is the correct theory of personality, it's not enough to give me what matters.
你给我我想要的,最后你就能拿走我的灵魂。
他跟我说他去拜访的朋友里头,有的人想要了解我被绑架的故事,这些人会进来然后给我拍照,然后继续做其他事情。
"In all his visits he talked about the people who'd supposedly 'ordered" my kidnapping and would come and take pictures of me' and do other things as well '.
今天我想要跟你们分享一个简单,健康而又实际的一菜餐,是我最近给我和我儿子常作的一道菜。
Today I would like to share with you a simple, healthy and practical one-dish meal that I recently cooked for both my son and myself.
当我问他们墙角溢水之时该怎么办,他们发给我四个有用的网址——通过它们我自己就可轻易找到想要的结果。
When I asked about what to do when my basement floods, they sent me to four useful sites—all of which I could have found easily on my own.
这真的是送给我的吗?我一直想要这个呢。
分离的头部就会提供给我一些我想要的基本信息,直到我对这些基本信息满意,才会想要关注更详细的问题。
Separate top sections gives me just what i need till I’m happy with the basics and ready to move on to the details.
这里有太多好东西,但是这天我只买了一样,我知道你们都想要一个,但这个是给我的。
There were so many interesting items, but I only made one purchase this day, and though I know you would all like one as well, this is for me.
校长曾经三番五次想要让我的父母给我穿上伊顿的衣服,但想必他自己也不指望能说服他们。有几天,他还强迫我们戴手套。
He had tried several times, though he must have known it was hopeless, to persuade our parents to put us in - to Eton clothes, and on certain days we were com - pelled to wear gloves.
我记得她给我买了一件鲁伊·科斯塔的国家队球衣,我很不爽——我想要一件菲戈的!
I remember she got me a Rui Costa Portugal jersey and I was upset-i wanted a Figo!
我比较幸运,我父母提供给我任何我想要的东西,因为他们不想我遇到麻烦。
Fortunately for me, my parents provide me with everything I ask them to give me because they do not want me to get into problems.
我认识到,如果我想要的东西别人不能给我,那我就要自己想办法去得到。
I realized that if I wanted something and no one was giving it to me, that I needed to find ways to get it myself.
该公司的客户服务部门没能及时回应,这多少有些讽刺意味,因为他们一直在不断地发给我很多我不想要的广告邮件。
The lack of response from customer service is ironic because the company keeps sending me promotional mailings that I don't want.
我可能会,为了这些特殊的项目一直等到半夜,这样我醒来时,程序就能给我想要的结果。
But I would choose to sit down for these particular projects right around midnight so that when I woke up my program was giving me the results I wanted.
我仍旧可以利用它们给我带来我想要的结果。
但这也无法给我,我想要的。
想要捐钱的朋友可以在QQ或者邮箱上联系我,把你们的姓名报给我,然后我会通过邮箱把深大一个同学的平安卡账号和他的名字发给你, 到时你通过网上或者柜台转账过去就行了, 等把钱收齐以后我们会统一汇给那位朋友!
Anyone who wants to donate money can contact me through QQ or mailbox and meantime send your name to me. Then I will send you a bank account to which you can remit your money.
希望我的学位能给我一个在医学界街头信誉,因为这就是我现在想要做的。
I hope my degrees will give me street cred in the medical community, since this is what I'm meant to be doing. Talking about tampons doesn't have to lead to tears.
我想要恢复弹钢琴的习惯,我的男朋友送给我一个小小的键盘,可以弹着玩玩。
I am trying to get back into playing piano and my boyfriend gave me a little keyboard to play with.
我以为他们想要回他们颁给我的奥斯卡奖,而典当行歇业已经有一阵子了。
I thought they might want their Oscars back and the pawn shop has been out of business for awhile. (at the 2002 Oscars).
不是那么难的,这样写就可以了“亲爱的芭芭拉姑姑:谢谢你送给我的生日礼物你是怎么知道的那么清楚我想要什么的。”祝你身体健康!
W: that shouldn't be so hard just say: "Dear aunt Barbara: Thank you for such a nice birthday gift.How do you know that exactly what I want.Wish you good health! Sincerely Yours Bill"!
Tia说“我想要找一份较长期的关系,所以让交友公司给我提供一些背景较好的人选。”
"I am looking for a long-term relationship so having the dating agency to provide me the background of the person is good," said Tia.
Tia说“我想要找一份较长期的关系,所以让交友公司给我提供一些背景较好的人选。”
"I am looking for a long-term relationship so having the dating agency to provide me the background of the person is good," said Tia.
应用推荐