谢谢大家给我的激励！
为了激励你，这里是前几期发布之后读者提交的问题：我妈妈都没问我想做什么，就给我报名了夏令营活动。
To inspire (激励) you, here are reader-submitted questions we've published in previous issues: My mom signs me up for camps and activities without asking what I want to do.
古奇：这是它应得的。那部电影能给我们许多激励。
Gucci: It deserves.That film can give us a lot of inspiration.
当我想到他带给我们的鼓舞时，我就想到我们要如何去激励他人，又如何得到激励。
I was thinking about the inspiration he brought to us and about what it is to inspire and be inspired.
这件事排在我清单的顶端；它给我压力，激励我做些其他有用但看来却没那么重要的事情。
This task is near the top of my list; it bothers me, and motivates me to do other useful but superficially less important things.
跟任何伟大的旅行一样，激励我们的歌曲总是充满着抑扬顿挫、令人悲喜交加的旋律，带给我们意外启示，及陌生的异域情调。
Like any great trip, the songs that inspire us are filled with joyous highs and sobering lows, unexpected Revelations and exotic uncertainties.
它给我压力，激励我做些其他有用但看来却没那么重要的事情。
It bothers me, and motivates me to do other useful but superficially less important things.
BrianClark(给我激励的人)是世界上最大的博客网站之一Copyblogger的主人。
Brian Clark (a big inspiration of mine) is the owner of one of the biggest blogs in the world, Copyblogger.
但是他说的不对。在雨中骑车给我上了很好的一堂有关激励和自律的课程：我们所需要的激励和自律比我们想象的要少得多。
But he was wrong. My ride in the rain taught me a good lesson about motivation and discipline: we need it less than we think.
但给我印象最深和最激励我的是我见到的那些年轻人。
But what impressed and inspired me the most were my encounters with young people.
那一夜，在冰封大地的上空，这种思想的独立性给我以启迪和激励。
That night, above the ice lands, such independence of mind was a revelation and an incitement.
这只是一些给我们激励的图片，身体上和精神上双重的激励。
It was just a few images to give us a boost, both physically and mentally.
我没打算采纳她的建议，因为她并不是由衷地关心，可当她拿过一个活页本给我用的时候，就足可说是一种激励了。
I wasn't going to take her advice because she sincerely doesn't care, but when she offered me a free notebook to use, it was enough of an incentive.
木星驻扎意味着给我们一种狂热与激励作用，因而创造了一种加速与“我能做”的态度。
Jupiter stations tend to fill us with enthusiasm and inspiration, as they create a geared-up can-do attitude.
他们的点滴进步和成功对我都是一种激励和认可，我的工作给我带来成就感、自豪感和快乐。
Even the slightest progress and success of the students mean to me approval and encouragement, and teaching brings me great pleasure and senses of pride and accomplishment.
主教练把袖标给我对我是个很大的激励。
我很喜欢工作给我的鞭策，激励和上进的机会。
I enjoy the challenge, the excitement, and the opportunity for growth that my work provides.
“这些食物带给我们感官的愉悦，并且激励我们去获取，”他说到，“这同样帮助我们重新组织我们的记忆，使我们记住怎么样获得这些食物。”
"They give us sensory pleasure, and they motivate us to work to obtain them, " he said. "They also help us reorganize our memory so that we remember how to get them.
这给我一个启示，原来生命结束之前也能够很美丽，也能够让人很被激励，也能够给人灿烂美丽的回忆…
This gives me a revelation, life can still be very beautiful before it ends, and can still inspire and give people memories of brilliant beauty…
可是在黑暗中，他们则是我有力的拐杖，是给我勇气，给我信心的支撑点，激励着我在黑暗中摸索前进的道路。
But in darkly, they then my emollient walking stick, is to give me the courage, prop up the dot to my confidence, encourage me to grope for the road of the precession in darkly.
1为了激励同学们对我们阅览中心的兴趣，我请每位老师在一张特制的表格上写一篇新年决心书交给我。
1hoping to excite student interest in our reading center, I asked each teacher to write a New Year's resolution on a special form and send it to me.
为了激励同学们对我们阅览中心的兴趣，我请每位老师在一张特制的表格上写一篇新年决心书交给我。
Hoping to excite student interest in our reading center, I asked each teacher to write a New Year's resolution on a special form and send it to me.
新年决心书为了激励同学们对我们阅览中心的兴趣，我请每位老师在一张特制的表格上写一篇新年决心书交给我。
New Year resolution Hoping to excite student interest in our reading center, I asked each teacher to write a New Year's resolution on a special form and send it to me.
亲爱的老师，您就是滋润我们心田的春雨，您献给我们的一片爱心，将激励我们走过千山万水。
My beloved teacher, you are the spring breeze that moistens our hearts. The love you have given us will lead us through a long and arduous journey.
亲爱的老师，您就是滋润我们心田的春雨，您献给我们的一片爱心，将激励我们走过千山万水。
My beloved teacher, you are the spring breeze that moistens our hearts. The love you have given us will lead us through a long and arduous journey.
应用推荐