他签发给我文件写的是1975年的日期。
他签发给我文件写的是1975年的日期。
他签发给我文件写的是1975年的日期。
这份文件以其精妙的简约给我留下了深刻的印象。
约翰逊教授，昨天晚上我对我的论文做最后的润色时，电脑发生故障，我的文件全被清除了。你能不能再给我一天时间，把它重新打一遍？
Professor Johnson, last night when I was putting the finishing touches on my paper, a computer failure completely wiped out my files, do you think I can have another day to retype it?
她只是给我一份文件——里面重申了那个理论——散热设备能延长手提电脑的电池寿命。
Instead, she sent me a document that just restated the claim - that a cooling device will help prolong a laptop's battery life.
许多人发给我电子邮件消息询问如何从样本程序中生成PDF文件。
Many people sent me e-mail messages asking how to generate PDF files from the sample program.
即使某人发邮件给我一个我需要的文件，我都会回复邮件感谢对方，我已受到。
Even when someone emails me with a file I might need, I email them back and say thank you and that I received it.
这个周，我不断的哼唱中间章节试图想起剩下的部分，我让我父母帮忙在我找出旧式的7英寸的唱片，并且把记录那首歌曲的文件夹发送给我。
This week, after humming the bridge to myself and trying to recall the rest of the song, I got my parents to dig out the old 7-inch record and send me a file of it.
她递给我们一份可以证明她使命的手写文件，文件由一位牧师签字盖章。
She handed us a paper with a handwritten message that attested to her mission, signed and stamped by a Protestant pastor.
错误消息提示文件名被换行符分隔，这就给我们提供了线索。
The clue here is in the error message which shows that the filenames are separated by newline characters.
俱乐部今天下午已经收到英足总的决定起诉苏亚雷斯的通知书，我们将妥善处理英足总发给我们的文件。
The club this afternoon received notification from the Football Association of their decision to charge Luis Suárez and will take time to review properly the documentation which has been sent to us.
一位年轻的女士走了进来，递给我们一本厚厚的文件夹，耐心地回答了我们的问题。
A young woman walked in, gave us a thick folder, and patiently answered our questions.
你可以帮我复印ex文件然后拿给我吗？
其中许多文件已提供给我们的自由。
Many of these documents have been made available to us for free.
reduce函数将对计数器(只是一些值为1的整数)进行总计。因此，提供给我的是在目标地震文件中某一个日期出现的次数。
My reduce function will then sum up the counters (which are just integers with the value of 1), thus providing me with the number of times a date occurs in a target earthquake file.
为了使操作简便，应用程序小组常会给我们一个Reflection配置文件。
To facilitate this, the application team always gives us a Reflection configuration file.
要想把这个简单的示例提升到一个新的级别，让我们来看一下 WEKAWeb站点上作为回归示例提供给我们的一个数据文件。
To take this simple example to the next level, let's take a look at a data file that the WEKA Web site supplies to us as a regression example.
Greystripe：富有创造力的媒体机构将二机制的swf文件提供给我们，而不是fla源文件。
Greystripe: The creative agencies provide us binary SWF files, not source fla files.
我对此进行了测试，Yudu处理了我的6页的PD F文件并且给我发送了链接，时间不超过1分钟。
In my test, it processed my six page PDF and sent me the link in less than a minute.
我们可以详细地制定一些Windows的图标并指派给我们的文件夹和文件。
We can have detailed customization of Windows by creating our ICONS and assigning them to our folders and files.
我现在使用Google文档处理我大部分的文字和表格工作，使用dropbox与不同的人不同的设备分享文件，当我在路上的时候，Android上的dropbox给我很大帮助。
I now use Google docs for most of my word processing and spreadsheet work. And we use dropbox to share files with each other and between the various devices we use.
我通知他把该文件带来给我。
简介：随着Linux 2.4发行版的到来，给我们带来了使用多种新文件系统的可能性，包括Reiserfs、XFS、GFS以及其它文件系统。
Summary: With the 2.4 release of Linux come many new filesystem possibilities, including Reiserfs, XFS, GFS, and others.
请到那间房间去把那些文件拿来给我。
请到那间房间去把那些文件拿来给我。
应用推荐