事实是我给我的丈夫和孩子们带来了压力。
我的父母不允许我失败,这给我带来了巨大压力。
My parents don't allow me to fail, which brings me huge stress.
排的满满的日程表在给我们带来成功之外也给我压力。
But in addition to possibly bringing success, a packed schedule brings stress.
胃里空空的会给我们的身体和大脑带来压力。
因为我认为不仅证据不足以形成这么个结论,而且这个结论会给我们的孩子带来压力。
Not only because I don't think the evidence supports such a sweeping conclusion, but also because of the pressure this puts on our kids.
我们没有回顾从前,即使我们增长中的压力,产生并给我们带来了备受质疑的结果。
We haven't looked back, even when the compression on our growth emerges caused agent to criticize our results.
其次,我们在情绪波动情况下所作出的决定通常都没有经过深思熟虑,它只会给我们带来更多的麻烦和更大的压力。
Secondly, decisions we make during these emotional waves are usually not well-thought and usually bring us more trouble and more stress.
这种毁灭性的恶性循环给我带来了许多不必要的压力和焦虑。
This destructive cycle caused a lot of unnecessary stress and anxiety.
我不知道我给我帮助的孩子们的生活带来了很大的变化,但是我知道我可以舒缓一些能够献出更多时间的人的压力。
I don't know that I make a big difference in the lives of the kids that I work with, but I do know that I can take some pressure off of those that are able to devote more time.
这样的情况给我们带来了压力。使用数据变得麻烦得多。
This adds to our stress, and makes the task of putting the data to use more difficult than it ought to be.
城市生活的快节奏给我们带来了巨大的压力。
如今我意识到团队工作是好的,这不仅能减少我的压力,也能给我带来快乐。
Now I realize that teamwork is really good, it not only relieves my pressure, but also brings me happiness.
不论是压力困扰,还是灾难刺激,都或多或少会给我们带来心理冲击。
It is pressure worry no matter, catastrophic still and exciting, meet us bring psychological concussion more or less.
分析人士认为,美国长期主权信用评级的下调,会带来美元走势的继续疲软,可能会给我国出口形势带来一定影响,同时增加我国的输入性通胀压力。
Analysts say the downgrading of the US long-term sovereign credit rating may lead to a weaker US dollar, which may bring a negative impact onto China's export market as well as imported inflation.
两个工学学士给我带来了很大的学习压力,但同时也锻炼了我的意志品质,使我可以在有限的时间内高效的完成超强度的学习任务。
Two engineering degree brought me a lot of pressure, but at the same time exercise my will, so that I can complete the super-high-intensity learning task in the limited time.
当然,整体上这样的挑战确实给我们带来了一些压力,不过我觉得其他公司也面临着这样的压力。
Of course overall, these challenges do have some pressure on us, but I think other companies are also facing this pressure.
随着新一轮的“跑马圈水”,最大化的开发水电潜能,必然会给我国的生态环境带来更大的压力。
Along with a new turn hydropower development, the maximized develop the energy, inevitably bring a more tremendous pressure to the ecological environment of our country.
随着中国加入WTO,外资银行和其他金融机构给我国国有商业银行带来的竞争压力越来越大。
Since China's access to WTO, our commercial Banks have been facing more and more severe pressure from competition of foreign Banks and other financial institutions.
在训练中和电话上我跟其他人交流了很多,这给我带来了些许压力,但最后我已经可以去比赛了。 周六敬请期待吧!
I've done a lot of speaking on the phone and training, so it was a little bit stressful, but in the end I'm ready to play, so we'll see.
保险市场日益激烈的竞争给我国各非寿险公司带来巨大的竞争压力。
The increasingly intensifying competition has brought about immense pressure on non-life insurance companies.
入世给我国带来了一定的环境压力,主要表现在资源消耗、污染进口和产业冲击三方面。
Environmental problems caused by China entry into WTO present in three aspects. They were resource consumption, pollution importing and impact on related industry.
当今我们正生活在飞速发展的世界之中,由于出现了许多问题,也给我们带来了各种各样的压力。
We are living in a highly developing world and together with the development many problems have come out to us. As a result of these problems we feel kinds of stress.
这给我国煤矿开采带来了很大的压力,同时也使我国煤矿生产中存在的基础设施落后,安全生产管理薄弱等问题进一步凸显出来。
This situation made great pressure on coal mine exploitation, at the same time, the problem of base equipment's get behind and safe produce weakness became more and more distinctness.
为什么我是2L?!为什么我是沙发?!这不会给我带来任何的心理压力LZ你知道吗?!
Why I am a 2L?! Why I am sofa?! It will not give me any psychological pressure LZ you.
为什么我是2L?!为什么我是沙发?!这不会给我带来任何的心理压力LZ你知道吗?!
Why I am a 2L?! Why I am sofa?! It will not give me any psychological pressure LZ you.
应用推荐