给我印象最深的是西湖的美景。
给我印象最深的是他们的无畏精神。
给我印象最深的是民众的干劲。
给我印象最深的是铺在地板上的地毯。
给我印象最深的是有如此多的书在展销。
What struck me most was that there were so many books on sale.
〔给我印象最深的是这座城市的巨大变化。
给我印象最深的是我们的课外活动丰富多彩。
What impress me most is that our after –class activities are colorful.
给我印象最深的是他。
这本书给我印象最深的是它令人吃惊的结局。
What impressed me most about the book was its surprising ending.
我认为给我印象最深的是人们的微笑和慷慨。
I think what I remember the most is the smiles and generosity of the people.
那本书给我印象最深的是作者刻画人物的手法。
What impressed me most was the method the writer used to create his characters.
给我印象最深的是这家工厂有非常严格的规定。
What impressed me most was that the factory has very strict rules.
在那十年中,给我印象最深的就是英国哲学家罗素。
In those ten years, among others whom I met was the British philosopher Bertrand Russell.
我要画我在中国所见到的,当然是给我印象最深的。
I'll paint what I have seen in China, of course, the things impressing me most.
在这数十篇随笔中,给我印象最深的,是《论美》。
给我印象最深的是在学习太极之前,他做不到这一点。
What impressed me the most was that he couldn't do this before studying tai chi.
如果说起这次骑行给我印象最深的,那就是我想活在当下。
If there's one thing the ride this time has impressed on me, it's that the present is where I want to live.
你知道在锻炼这方面,你们国家给我印象最深的是什么?
Do you know which exercise impressed me the most in your country?
在北京给我印象最深的是长城,是世界上最大的项目之一。
What impresses me most in Beijing is the great Wall which is one of the greatest projects in the world.
北京给我印象最深的是长城,它是世界上最大的工程之一。
What impresses me most in Beijing is the great Wall which is one of the greatest projects in the world.
导游带着我们共游览了六大景点,给我印象最深的应该就数半月湾了。
Tour guides with a total of six major attractions, I should be the deepest impression on a few of the Half Moon Bay.
说到我最美好的时刻,我总是被问起到现在为止给我印象最深的比赛。
Talking of best-ever moments, I am often asked what is the most memorable game of my career so far.
而给我印象最深的是那次高中暑假,我成为一名志愿者老师的暑期活动。
And what impresses me most was my experience of being a volunteer teacher in the summer vacation of high school.
我们在龙兴岛玩了许多好玩的地方,但给我印象最深的还是密林穿越了。
On the island of longxing we play a lot of fun place, but what impressed me most is through the thick forest.
在整个过程中,给我印象最深的是“集体寻物”和“万里长城”这两个游戏。
In the whole process, what most impressed me was that the game of "look for the thing collectively" and "the Great Wall".
在整个过程中,给我印象最深的是“集体寻物”和“万里长城”这两个游戏。
In the whole process, what most impressed me was that the game of "look for the thing collectively" and "the Great Wall".
应用推荐