我的一生只爱你李刚只嫁给你给我分吧！
如果您能在下学期重新给我分一个宿舍，我会非常感激您的，如果可以的话，最好是同一建筑的不同楼层。
I would greatly appreciate it if you could allocate me a different room next semester, preferably in the same building but on a different floor if one is available.
她说她只能抽出35分钟给我们的会议。
She said that she could only spare 35 minutes for our meeting.
她用了15分钟就给我们备好了一顿可口的午餐。
他们提出以十分优惠的条件贷款给我。
足足过了三分钟，我才填好表格，然后他们给我的护照盖了章。
It took literally three minutes before I filled in a form, and they stamped my passport.
再给我五分钟，求你了！
谁愿意给我9分钱？
他五分钟前打电话给我，说他在回家中途去剪个头发。
He phoned me five minutes ago to say he was stopping for a hair-cut on his way home.
令我吃惊的是，不到30分钟，他就在楼下我的宿舍给我打电话了。
To my surprise, within 30 minutes he was downstair in my dormitory calling me.
我用十分钟的观察所了解到的一个男孩的情况，比他带给我的那些准备充分的信件更有价值。
What I can tell about a boy, by using my eye for ten minutes, is worth more than all the well-prepared letters he can bring me.
再给我一分钟，我差不多要做完了。
再给我十分钟。我想知道这个节目的结局如何。
那么写一封信给我带去，告诉他赶快卖掉，一分一秒都不要耽误，或者我到那儿时已经晚了！
Then give me a letter to him, and tell him to sell out without an instant's delay, perhaps even now I shall arrive too late.
护士将在大约十分钟后给我们带来汉堡包和炸薯条。
The nurse is going to bring hamburgers and fries for us in about ten minutes.
基什说着把两个包装满了食物，并给我四分之一的希伯来银币使用，如果有什么事情发生，我们真的需要钱花。
Kish said as he filled up two bags with food, and he gave me a quarter of a shekel of silver to use if anything happened and we really needed the money.
我找到了管理员，给了他五分之一的威士忌，他给我打开了爱因斯坦的办公室，我得以拍照。
I find the superintendent, give him a fifth of scotch, and he opens up Einstein's office so I can take some photos.
“她不会给我一分钱的”，他边这样想边瞅了一眼妻子“彩票是他的，不是我的！”
'She would begrudge me every farthing,' he thought, with a glance at his wife. 'The lottery ticket is hers, not mine!
得了，你要是肯给我两个分币，我就动手。
“如果你们愿意再给我一分钟……”，卡丁先生无力的说，“我只剩下几张幻灯片了……”人群更加骚动。
"If you just give me a moment..." Mr Cardin says feebly, "I only have a few more slides..." The crowd is ever more restless.
虽然事业带给我无尽的欢乐，但如果一分为二地看，它还是尚未获得收益。
Whilst it brings me immense joy, when you look at it in black and white, it’s not even profitable yet.
每一个朋友，不管他自己的生活是怎样苦，怎样简单，也要慷慨地分一些东西给我，虽然明知道我不能够报答他。
No matter how hard up and frugal my friends themselves were, they would unstintingly share with me whatever they had, although they knew I would not be able to repay them for their kindness.
比利：再给我一分钟。
接下来的30分钟，这个大家伙给我们讲了很多矿上的闲话。
The big guy then spends the next 30 minutes or so filling us in on the mining gossip.
上周一次20分钟的午睡给我一个清晰的梦。
他很紧张，看上去有点匆忙，他说只能给我15分钟。
He is nervous and seems in a hurry, telling me I only have 15 minutes.
他很紧张，看上去有点匆忙，他说只能给我15分钟。
He is nervous and seems in a hurry, telling me I only have 15 minutes.
应用推荐