-
他过去经常给我们朗诵法语诗文。
He used to declaim French verse to us.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们希望它能给我们些喘息时间。
We hope that it will give us some breathing space.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这将给我们一个调配资源的机会。
It would give us an opportunity to redeploy our resources.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他换了工作，把活儿甩给我们。
He changed to another job and we were left holding the baby.
《牛津词典》
-
赋税给我们大家带来沉重的负担。
Taxation bears heavily on us all.
《牛津词典》
-
你已经给我们造成了很多麻烦。
You've caused us a lot of trouble.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
职员的专业素质给我们的印象很深。
We were impressed by the professionalism of the staff.
《牛津词典》
-
他们的勤奋给我们留下深刻印象。
We were impressed by their industry.
《牛津词典》
-
群山如画，给我们的野餐平添景色。
The mountains provided a dramatic backdrop for our picnic.
《牛津词典》
-
她给我们每个人都发了全麦饼干。
She gave each of us graham crackers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你可以给我们提供进度报告吗？
Can you give us a progress report?
《牛津词典》
-
他们给我们弄到了一份报告。
They procured us a copy of the report.
《牛津词典》
-
给我们喝的是最劣质的咖啡。
We were served the most abominable coffee.
《牛津词典》
-
他们总是给我们好多东西吃。
They always gave us plenty to eat.
《牛津词典》
-
我很喜欢她读书给我们听。
I like it when she reads to us.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她回来给我们做了项目进展情况的报告。
She came back to give us a progress report on how the project is going.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
校长通常给我们上法语课。
The head teacher usually takes us for French.
《牛津词典》
-
我给我们倒了一杯雪利酒。
I poured us a glass of sherry.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
希瑟去厨房给我们拿饮料。
Heather went to the kitchen to get drinks for us.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他把信大声念给我们听。
He read the letter aloud to us.
《牛津词典》
-
媒体不断给我们灌输流言飞语和猜测臆断。
We are constantly fed gossip and speculation by the media.
《牛津词典》
-
她给我们大家冲了咖啡。
She made us all coffee.
《牛津词典》
-
她给我们大家冲了咖啡。
She made coffee for us all.
《牛津词典》
-
他给我们勉强道了个歉。
He offered us an apology of sorts.
《牛津词典》
-
你给我们唱支歌好吗？
Will you sing a song to us?
《牛津词典》
-
似乎他们应该给我们点什么作为回报才像话。
It seems only fair that they should give us something in return.
《牛津词典》
-
她给我们读了个故事。
She read us a story.
《牛津词典》
-
你给我们唱支歌好吗？
Will you sing us a song?
《牛津词典》
-
含意很明显：投票给我们，否则你会很难堪。
The implication was obvious: vote for us or it will be very embarrassing for you.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
请给我们账单好吗？
Can we have the bill please?
《柯林斯英汉双解大词典》