你给建议的方式会使接受者产生抵触。
The way you give the advice will cause resistance in the recipient.
事情结束后再给建议就太迟了。
给建议的人往往建议你做你非常不想做的。
The person may advise you to do something you really don't want to do.
作为一名年轻企业家,我总是质疑老一辈企业家们所给建议的意义。
As a young entrepreneur, I always question the relevance of advice from older business people.
不要毛遂自荐乱给建议,不要给他人施加压力,不要批评他人,不要苛刻挑剔。
Don't give advice that isn't requested, don't pressure, don't criticize, and don't be demanding.
给建议者过于热心,往往会轻易假设,比如究竟需要什么,什么措施已经被采取了等等。
The over-enthusiastic giver of advice often jumps to conclusions about what is really needed and what has been tried already.
退一步海阔天空,一旦放下了给建议的需要,静心地倾听问题的全部原委就变得容易些。
Once you’ve dropped the need to give your solution, you’ll find it much easier to sit back and listen to the full story of the problem case.
自己写一封信给建议专栏。你的麻烦可以是真实的也可以是假设的。读的信给同学们听并寻求建议。
Write your own letter to an advice column. Your problem can be real or imaginary. Read your letter to the class and ask for advice.
我最不能苟同的是处理方式,特别是在没有任何诊断下给建议。咱们不是买彩票,我们的建议是要有证据的。
I disagree with the approach, especially Suggestions without diagnosis. Unlike buy lottery, we base our Suggestions on evidence.
“我需要点建议”是英文中一句很耸人听闻的言辞,之所以用“耸人听闻”一词是因为给建议的人总是在没有任何先兆的情况下面对一些未知的事情。
The call always begins with the expression , "Dad". The word is not as important as how it is stated. It sounds like a question being asked by someone who does not want to be heard.
他给年轻画家简明扼要的建议是,“至关重要的,要保持色彩鲜艳。”
His pithy advice to young painters was, "Above all, keep your colours fresh."
给个人投资者的建议是不要轻举妄动。
在这样的警告下,挪威人采纳了“绿色”建议,避免给风景留下巨大的污点。
Thus warned, the Norwegians have adopted "green" advice and avoided great blots on the landscape.
该报告建议,像支付小学教师的工资那样,给所有的幼儿教育工作者支付薪酬。
The report suggests paying all early childhood educators the way elementary school teachers are paid.
教练给每个运动员建议。
谁给小溪流该建议?
为了提高工作效率,一些人建议给员工一个月的假期。
In order to improve productivity at work, some people suggest workers should be given a month break from their jobs.
几个小时后,当她来告别时,家人要求她解决他们一直在争论的问题,即她到底给了什么建议。
A few hours later, when she came to say goodbye, the family asked her to settle an argument they've been having over exactly what advice she had given.
谁建议艾米写信给圣诞老人?
商店经理可以建议消费者写信给制造商。
The store manager may advice the consumer to write to the manufacturer.
在回想了我的经历后,我花了一些时间给自己写了一些建议。
Thinking back what I've experienced, I took some time to write myself some advice.
以下是给小企业的一些关于口碑广告的建议。
Here is some advice for small businesses about word of mouth advertising.
我给真正想学习建筑学的人的建议是,你得发自内心的喜爱建筑。
The advice I can give to people who really want to study architecture is that you have to love it from the bottom of your heart.
她还建议海蒂回来的时候给奶奶带一份可爱的礼物。
She also suggested that Heidi might bring a lovely present to the grandmother when she came back.
巧妙地,Whisker给了凯特一些建议,比如如何在现有的服饰中做最好的搭配,以及添置一些新的衣服等。
Tactfully, Whisker gave Kate suggestions on how best to mix and match the clothes she already owned while also suggesting new additions.
西蒙给了玛丽一些关于在中国如何择业的建议。
Simon gives Mary some suggestions about how to choose a job in China.
每个人都这么说,但这确实是给节俭的食客最好的建议。
Everyone says this, but it really is a top tip for frugal eaters.
每个人都这么说,但这确实是给节俭的食客最好的建议。
Everyone says this, but it really is a top tip for frugal eaters.
应用推荐