瑜珈主要是给妈妈们开的训练柔软度和健康的课程。
Yoga class is mainly provided to moms to increase their flexibility and find their centers of balance.
妈妈给孩子们念催眠故事，使他们快快进入睡乡。
Mother read the children a bedtime story to hasten them to the land of Nod.
当然我不是一个妈妈，所以不确定那些妈妈们在网站外的想法，但是我给三星加分，因为它做了很完美的大跨越进入了新媒体世界。
So obviously I'm not a mom so not sure what the moms out there think, but I give Samsung points for taking a pretty big jump into the social media world.
给满月的婴儿们播放一段自己妈妈的诗朗诵录音，再播一段其他女性朗诵的。
Fetuses at term were played recordings of their mothers reading a poem, as well as recordings of a female stranger reading the same poem.
爸爸妈妈当然经常给孩子零花钱，但是，叔舅婶姨也是孩子们额外收入来源。
Mum or dad, of course, provide a regular supply of pocket money, but uncles and ants are always a source of extra income.
以此作为给那些准妈妈们的母亲节礼物吧。
我像下一个妈妈一样热爱一家好的旧货商店或者是寄卖店，但在你把玩具给孩子们玩之前，你必须查一查二手玩具是否在消费品安全委员会的清单上。
I love a good garage sale or consignment store as much as the next mama, but you have to check out secondhand toys at the CPSC site before you give them to kids.
它的特征在于：简单的触屏(举个例子，“给我打电话：妈妈”)，视频通话，指纹阅读和心脏监护器，通过电子邮件给父母们发送信息。
It features a simple touchscreen (" Call: Mom, "for example), a camera for video chat, a fingerprint reader and a heart monitor that sends readings to the parents by E-mail.
爸爸妈妈当然经常给孩子零花钱，但是，叔舅婶姨也是孩子们额外收入来源。 人也可以做 supply、source的主语。
Father, of course, a regularsupply of pocket money, but uncles and aunts are always a source ofextra income.
听，我知道妈妈喜欢跟她的孩子们一起，尤其是妈妈的年幼的孩子们，有一个小的和平与安静的时间真的是一个你可以给的最大的礼物。
Listen, I know a mom loves being with her kids but, especially for moms of young kids, having a little peace and quiet time is truly one of the ultimate gifts you can give.
上课过程中，老师也给孩子一些机会当众讲话，并且要孩子们告诉他们的妈妈他们学到了些什么。
During the courses, the teacher give some chances for the kids to speak in public and ask them to tell their mother what they learned.
除夕夜孩子们拿到了爸爸妈妈给的红包，高高兴兴的和爸爸妈妈一起看了春节联欢晚会，放起了各种各样的鞭炮。
On New Year's eve the children got a mom and dad give a red envelope, happily watching the Spring Festival gala with my father and mother, put up all kinds of firecrackers.
看着妈妈和那些献血的志愿者们，我非常感动，他们将自己的血液无私奉献给了社会，给了病人。
Looked dat his mother and the volunteers to donate blood, I was very moved, and they will give their blood selfless dedication to the society, to the patients.
睡觉前妈妈得给孩子们洗澡。
给全世界最伟大的妈妈们！
有个好莱坞的制片人，决定给妈妈送个生日礼物；而且呢，这礼物必须比兄弟们给的要好。
Hollywood producer was determined to give his mother a birthday gift that would better than any his brothers were giving her.
推荐给所有的妈妈们。
我们再次来到公园里，妈妈们一脸给逗乐了的样子。
Again we were in the park. The mothers looked slightly amused.
作为一个妈妈，我也曾为我给孩子用的婴儿洗发水而担心，并且可以想像其他妈妈们也是这样的。
As a mother, I'm concerned and certainly was concerned on baby shampoos that I used on my child and would expect every other mother to be so as well.
“妈妈”，孩子们问道：“那是谁，为什么把我们的花给她？”
"Mom," the kids asked, "who was that?" Why did you give her our flowers?
在学校的操场上，鹅妈妈和她的鹅宝宝们被一年级一个闹哄哄的班级给隔开了。
In the school yard, a mother goose and her baby are separated by a boisterous class of first graders.
妈妈给孩子们分蛋糕确保每个孩子能得到。
Mother is sharing the cakes among the boys to make sure that every boy gets some.
饼干进入烤箱前，孩子们认真的给妈妈写下自己的母亲节祝福，相信妈妈看到的卡片心情一定是激动而又欣慰的。
Before baking, our kids wrote and drew their mother's Day wishes on the card. We believe that our mothers would be very excited and pleased to receive these extraordinary gifts.
儿童保育包括除了妈妈以外任何人给儿童提供的每周大约花去十个小时的照顾，这些照顾可以是来自于孩子们的爸爸，或者来自其他家庭成员。
Child care included any care provided by people other than the child's mother that lasted at least ten hours a week. This included any care given by fathers or other family members.
子女们合在一起给妈妈买些花。
The children clubbed together to buy their mother some flower.
梅芙的妈妈玛格丽特•摩根（Margaret Morgan）说，给孩子们创造这样的机会是已有五年历史的“周五晚间俱乐部”创立的初衷之一。
Creating that kind of opportunity is part of the goal of the five-year-old Friday Night Club, says Margaret Morgan, Maeve's mother.
爸爸妈妈当然经常给孩子零花钱，但是，叔舅婶姨也是孩子们额外收入来源。
Father, of course, a regularsupply of pocketmoney, but uncles and aunts are always a sourceofextra income.
在坐车的空档里，我的妈妈会给我们数学练习册来做打发时间，而其他的父母则是给孩子们馅饼或是胡萝卜条。
My mom would hand us math workbooks to occupy us during car rides the way other parents hand their kids Pop Tarts or carrot sticks.
在坐车的空档里，我的妈妈会给我们数学练习册来做打发时间，而其他的父母则是给孩子们馅饼或是胡萝卜条。
My mom would hand us math workbooks to occupy us during car rides the way other parents hand their kids Pop Tarts or carrot sticks.
应用推荐