《读者文摘》给全世界带来欢笑。
恒运旅汽给全世界带来欢笑。
从某些方面看，该报告也给全世界带来了好消息。
这次比赛，南非给全世界带来了难忘的感受，它让每个人都记忆深刻。
In this session, South Africa presented whole world an unforgettable experience which would last long in everyone's memory.
我们必须更加警惕自己的行为及其后果，尤其是它们给全世界带来的后果。
We must become more aware of our actions and their consequences, and realise the knock-on effects for people worldwide.
这位蜡烛制造商的儿子，自强不息，自食其力，自学成才，给全世界带来了光明；
Self-made, self-taught, self-reared, the candle maker's son gave light to all the world;
他优美的音乐给全世界的人们带来了快乐。
His beautiful music has brought pleasure to people all over the world.
我觉得有机食品领域的发展壮大给全世界的农民、食品生产者和消费者带来了很多好处。
I believe that the growth in the organic food sector has brought many benefits to farmers, food producers and consumers around the world.
无疑他们的工作以最低成本给美国人增加了新的工作岗位，带来了新的服务内容，并让新科技的益处传播到全世界。
Their work was certain to bring new jobs and services at lower prices to Americans, and to spread the benefits of new technologies across the world.
正是从建国开始，以色列的存在就给全世界的犹太人带来了新的问题。
Right from its foundation, the existence of Israel created new questions for world Jewry.
（尽管传统的电子产品爱好者大都是男性，信息技术确实给全世界的女性带来了更多的幸福。）
Though men are stereotyped as gadget hounds, information technology actually brings more happiness to women worldwide.
塔塔nano，全世界都在等待汽车，在这周的上市时能否给汽车历史和社会带来有着重要意义的一刻呢？
Is the Tata Nano the car the world has been waiting for, its launch this week a moment not only of automotive history but of real social significance?
在SARS爆发期间，贫困国家医疗设施的缺乏已经给全世界人民带来严重的影响。
Dur in g the SARS outbreak, the lack of hygiene in poor countries had devastat in g consequences to all people of the world.
酸雨危害因素酸雨给生态环境所带来的影响已越来越受到全世界的关注。
Acid rain, acid rain hazards to the environment impact has been more and more attention around the world.
记者：您认为微软最有价值专家项目给 微软的顾客以及全世界的技术领域带来 了怎样的影响呢？
Reporter: How do you feel the Microsoft Most Valuable Professional (MVP) program has impacted Microsoft customers and technical communities worldwide?
鲍尔默：微软最有价值专家项目给微软的顾客以及全世界的技术领域带来了很大的影响，大家对于这个项目很有热情，很鼓舞人。
Ballmer: MVPs have a tremendous impact on Microsoft customers and technical communities worldwide, and their passion for technology is inspiring.
本周我们走访了威尼斯，并给您带来了威尼斯电影节的最新消息。在这个全世界最美丽的城市，威尼斯电影节正在如火如荼的进行当中。
Coming to you from Venice, this week, because a film festival in one of the most beautiful cities in the world is now in full swing.
本周我们走访了威尼斯，并给您带来了威尼斯电影节的最新消息。在这个全世界最美丽的城市，威尼斯电影节正在如火如荼的进行当中。
Coming to you from Venice, this week, because a film festival in one of the most beautiful cities in the world is now in full swing.
应用推荐