把金链条给我,我再唱给你听。
如果你给我的狗拍照,我也会给你的狗拍照。
If you shoot my dog a picture, I will shoot your dog a picture too.
“给你,小鸟,”鞋匠说,“现在再给我唱那首歌吧。”
"There, bird," said the shoemaker, "now sing me that song again."
如果你把他还给我,我就把我的红鞋送给你。
I will make you a present of my red shoes, if you will give him back to me.
我们已经把你的房子还给你了,你连一个三明治都不肯给我们。
We've got your house back for you, and you don't offer us so much as a sandwich.
不,是你给我的,因为我给你弹了一支曲子。
我想给你们看的是我女儿上周末给我看的一段视频。
What I wanted to show you was a clip that actually my daughter brought to my attention just this past weekend.
给我一次机会,我会给你一个惊喜。
一个苹果给你,一个苹果给我。
我的祖母非常惊讶,很快就说:“医生,既然你在谈论这些可能性,那么我也有一种可能性给你:你有100%的可能性不会给我做手术!”
My grandmother was terribly surprised and quickly said, "Doctor, since you're talking about these possibilities, I have one for you: there is a 100 percent possibility that you won't operate on me!"
把行李条给我,我去给你取。
你给我10,000块钱,我就从中给你说好话。
这个问题是出给你们,也是出给我们的。
你的诞生带给我希望,而我希望带给你幸福。
你可以给我你的电话号码吗?如果有人取消我会打电话给你。
Could you give me your number and I'll call you if someone cancels?
因此面试过程也是给你判断你是否愿意给我们工作的过程,并不是仅仅给我们提供判断的标准,评判我们是不是想要让你替我们工作。
So this interview process is also for you to gauge whether you want to work for us, not just whether we want you to work for us.
给我你的号码,我过会给你打过去。
别给我们打电话,我们会打给你的。
把她带到森林里去,如果你能给我带回什么证据证明她死了,我会给你很慷慨的回报。
Take her out into the wood, and if you bring me some proofs that she is dead, I will reward you handsomely.
让我给你讲一个故事,我的朋友曾经讲给我。
你没有回她的电话,所以她打给你的室友,你的室友慌了,然后又打给我。
You didn't return her calls, so she called your roomie, who panicked and called me.
要把这些给你的哥哥亚伦和他的儿子穿戴,又要膏他们,将他们分别为圣,好给我供祭司的职分。
After you put these clothes on your brother Aaron and his sons, anoint and ordain them. Consecrate them so they may serve me as priests.
除了显而易见的“给我一杯啤酒”这个意思外,泛指让某人递某个物体给你。
Besides the obvious "give me a beer," it is used to ask someone to pass or hand an object to you.
托马斯.爱迪生说:“给我引见一个完全满意的人来,而我就能给你找出一个失败。”
Thomas Edison said, “Show me a thoroughly satisfied man and I will show you a failure.
亲爱的,不行,拜托了,再给我点时间吧,我会嫁给你的。
当你寄还给我们时,我们会寄给你另外的。
When you mail one of the DVDs back to us, we send you another one.
当你寄还给我们时,我们会寄给你另外的。
When you mail one of the DVDs back to us, we send you another one.
应用推荐