-
给他们上了几大盘奶酪和水果。
They were served platters of cheese and fruit.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们让人给他们建了一栋房子。
They had a house built for them.
《牛津词典》
-
我们并不想给他们施加过多的压力。
We did not want to put any undue pressure on them.
《牛津词典》
-
我给他们去信气愤地抱怨了一通。
I wrote them a stinking letter to complain.
《牛津词典》
-
我们凑钱给他们买了一台新电视机。
We clubbed together to buy them a new television.
《牛津词典》
-
很多移民定期给他们的家人寄钱。
Many immigrants regularly remit money to their families.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这消息给他们带来了及时的鼓舞。
The news gave them a much needed uplift.
《牛津词典》
-
我们给他们看了我们的一些照片。
We showed them some of our photos.
《牛津词典》
-
你给他们一把枪，那就是祸端。
You give them a gun, and it's a recipe for disaster.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
娃娃们老缠着我给他们读故事书。
The kids kept pestering me to read to them.
《牛津词典》
-
能给他们爱心和安全感肯定会更好。
It must be better to be able to offer them love and security.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
今年晚些时候，她将给他们布置论文。
Later in the year, she'll assign them research papers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
先前给他们的定罪已经宣布证据不足。
Their convictions were declared unsafe.
《牛津词典》
-
一名年轻女子给他们指了去车站的路。
A young woman directed them to the station.
《牛津词典》
-
我非常想把他们借给我的钱还给他们。
I fully intend to repay them the money that they lent me.
《牛津词典》
-
儿子的意外死亡给他们带来沉重的打击。
The unexpected death of their son shattered them.
《牛津词典》
-
他们坐着埋怨别人不肯给他们一个机会。
They sat bemoaning the fact that no one would give them a chance.
《牛津词典》
-
给他们打个电话，问问他们什么时候来。
Phone them up and find out when they are coming.
《牛津词典》
-
是什么给他们权利来规定我们该吃什么？
What gives them the right to dictate to us what we should eat?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
去年干旱的余波已经给他们造成压力了。
They were already under stress, thanks to the aftershock of last year's drought.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他给他们打了几次电话打听就业的可能性。
He called them several times to inquire about job possibilities.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们以为我做不了，我却要做给他们看看！
They think I can't do it, but I'll show them!
《牛津词典》
-
他们认为这会给他们带来无法承受的压力。
They felt this would put intolerable pressure on them.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我退后一步给他们让路。
I stepped back to let them pass.
《牛津词典》
-
官员们没能把重要情报传达给他们的上司。
Officials failed to pass vital information to their superiors.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
但这些笨蛋想要的就是那个，就给他们呗。
But that is what the suckers want so you give it them.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
男人们说我们只擅长给他们做饭和补袜子。
Men say that we are only good for cooking their meals and mending their socks.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她给他们倒了饮料，把唱片的声音放得很大。
She poured them drinks, and put a record on loud.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们给他们的孩子穿最时髦的服装。
They clothe their children in the latest fashions.
《牛津词典》
-
我一到机场就得给他们打电话。
I am to call them once I reach the airport.
《牛津词典》