据我们所知，你可能会给一个恐怖组织打电话，并给他们提供信息。
For all we know you could be calling a terrorist cell and giving them information.
营销总监的第一个措施是指示每个销售人员给他或她的五个最好的客户打电话，并亲自邀请他们参观促销活动。
The marketing director's first measure was to instruct each salesperson to call his or her five best customers and personally invite them to visit the boost.
如果你的一个朋友在网上给你发信息借钱，你最好先直接给他打电话确认一下。
If one of your friends sends you a message to borrow money on the Internet, you'd better phone him directly first to make sure of that.
家人们接到了电话，朋友们还必须等我们有一个暖和点儿的时机再给他们打(事实上，他们等了7天)，真是对不起。
Family got them, friends had to wait for a warmer opportunity (another seven days, as it turned out). So sorry.
我给他打了个电话，让他能尽可能快地到来。
我现在住在国外，但奶奶希望我每天给他打两个电话。
I live abroad, but my grandma wants me to call her twice a day.
“我一星期给他打一个电话，”方咬金说。
一天，当约翰在工作时，莫里斯太太从一个电话亭给他打了一个电话。
One day, when John was working, Mrs. Morris called him from a telephone booth.
向他们写信件或者电子邮件，给他们一个电话，在他们的博客上留言，不管做什么，让你被他们所熟悉，并且展示出你在行的一面。
Write them letters or email, give them a call, leave comments on their blogs, whatever it takes to make yourself known and to show what you're capable of.
但结果却是除了那些想向他推销影印机和电话系统的供应商外，没一个人给他打电话。
The result was not a single phone call, unless you count the ones from vendors trying to sell him photocopiers and phone systems.
如果你不能够看到他们或者打电话给他们，可以送给他们一个手写的便签或者感谢卡。如果你觉得情况合适，你也可以送一个礼物。
If you can't see them or call them, then send them a hand-written note or a thank-you card. And if you feel the situation warrants it, then send a gift.
每隔三个月，唐就会一边和他们打电话聊天一边给他们配药；他觉得这实在很有趣。
Every three months, Don talks with them on the phone and prepares their drugs; he finds this interesting.
如果你需要向对方发送一个提醒，马上做，如果这样不起作用，给他一个电话。
If you need to send a single reminder, do so, but if that doesn't do the trick, pick up a phone.
但是律师说列文在飞机上给他打过电话，直到一个空乘人员命令他关掉电话，他才挂掉电话。
But the lawyer said Lewin had called from the plane, hanging up only when a flight attendant ordered him to switch off his phone.
维克多说，等他再打电话过来时，梅森最好给他一个答复。
Victor says that when he calls back, Mason had better have an answer.
在他打完电话回去后，穆雷医生发现杰克逊已经没有了呼吸，他告诉警方当时他试图给他做心肺复苏，同时杰克逊的一个职员叫了救护车。
Returning from making phone calls to find his patient not breathing, he told police he tried to resuscitate him and one of Jackon's staff called for an ambulance.
维克多说，等他再打电话过来时，梅森最好给他一个答复。
Victor says that when he calls back Mason had better have an answer.
在开始采访前的一个小时，我打电话询问能否给他拍照，他礼貌地拒绝了，说一个小时不够准备的。
An hour before the interview, I had phoned to ask if I could take his picture. He politely refused, saying an hour wasn't long enough to prepare.
我现在正努力表现出我对他最基本的关心。比如，每当见面或道别时，给他一个温柔的问候；同他讲电话时，不去边打电话边看电子邮件。
I'm working hard on basic consideration, such as giving him warm greetings and farewells, not reading my emails while talking to him on the phone, etc.
给他们打个电话，约个时间出去逛逛吧。
过了一周，她终于给他打来电话——告诉彼得亚雷说，雨伞把柄的重击先是留下了一个肿块，因此阿格涅斯卡觉得接下来会长出一个肿瘤的，她并不感到惊讶。
A week passed before she finally telephoned-to tell Piotr that the blow delivered by the umbrella handle had produced first a lump, expected by Agnieszka and therefore unsurprising, and then a tumor.
一天晚上，我去他的房间给他捎个电话留言。
One evening I went to Jim's room to deliver a phone message.
当时给他打了一个电话。
几年没见到他了，但我大约半年给他打个电话，请一个翻译，和他开三边会议。
I didn't see him again for years, but I'd call him every six months or so and set up a three-way conference call with a translator.
巴菲特认为，这个交易计划听起来过于复杂，他很难通过一个简短电话搞清楚。因此巴菲特让戴蒙德把具体交易计划通过传真发给他。
It was all too complicated for Buffett to take in in a quick phone call, so he asked Diamond to fax him the details.
我给吉恩·艾登·伯格打了个电话，把德拉蒙德的话转告给他听，我要求他做出解释。
I called Gene Eidenberg, told him what Drummond had said, and demanded an explanation.
我给吉恩·艾登·伯格打了个电话，把德拉蒙德的话转告给他听，我要求他做出解释。
I called Gene Eidenberg, told him what Drummond had said, and demanded an explanation.
应用推荐